MISUNDERSTANDINGS in Swedish translation

• missförstånd
• missuppfattningar
• missförstånden
• missuppfattningarna
• misstolkningar

Examples of using Misunderstandings in English and their translations into Swedish

Those are all misunderstandings.
Det var bara missförstånd.

All the misunderstandings, all the pain.
All smärta. Alla missförstånd.

Offerings can lead to misunderstandings.
Offergåvor kan leda till missförstånd.

There are numerous misunderstandings about what is right and what is wrong.
Det finns massor av missförstånd om vad som är rätt eller fel.

Without understanding this, there will be many misunderstandings about traditional culture.
Utan den förståelsen kommer det att uppstå många vanföreställningar om traditionell kultur.

Minimize potential misunderstandings by communicating with support engineers in your preferred language.
Minimera risken för missförstånd genom att kommunicera med tekniker på ditt eget språk.

Thousands of them suffer misunderstandings, proβlems at work, are laid off.
Tusentals drabbas av missförstånd, problem på jobbet, avsked.

A true-false quizz to drive out the misunderstandings about sleep;
Ett quiz för att göra upp med missförstånd angående sömnen.

Misunderstandings. There might have been some.
Det kan nog ha handlat om några missförstånd.

There might have been some… misunderstandings.
Det kan nog ha handlat om några missförstånd.

I served my time for those prior misunderstandings.
Jag har avtjänat mitt straff för de missförstånden.

There might be misunderstandings… that sort of thing.
Det kan vara ett missförstånd.

Einstein: Myths and Misunderstandings.
Drakar: Myter och skrönor.

The most common problem when leading at a distance is misunderstandings.
Det vanligaste problemet när man leder på distans är att det uppstår missförstånd.

This information helps us making the process smooth and avoids misunderstandings.
Den hjälper oss att göra processen smidig och minskar risken för missförstånd.

Misunderstandings about spiritual matters can be even more serious.
Det kan vara ännu allvarligare att missförstå andliga ting.

Their different reactions to the incident ignites a series of misunderstandings.
Deras olika reaktioner på händelsen blir början på en rad missförstånd.

This means optimisation potential does not go undetected and misunderstandings are minimised.
Det innebär att alla möjligheter till optimering tillvaratas och att risken för missförstånd minimeras.

Apart from education, interreligious dialogue constitutes one of the principal means of preventing misunderstandings, conflicts and violations in the area of freedom of religion or belief.
Förutom utbildning utgör interkulturell dialog ett av de främsta hjälpmedlen för att förebygga missuppfattningar, konflikter och kränkningar när det gäller religionsfrihet och rätten till fri trosuppfattning.

Public misunderstandings of naturalisation policy
Missuppfattningar bland allmänheten om naturaliseringspolitiken