TO AVOID MISUNDERSTANDINGS in Swedish translation

• för att undvika missförstånd
• för att undgå missförstånd
• undvika missförstånd

Examples of using To avoid misunderstandings in English and their translations into Swedish

For my part, I am convinced, in listening to everyone, that if we set our goals carefully, we will be able to avoid misunderstandings.
För egen del är jag efter att ha lyssnat på alla parter övertygad om att vi kan undvika missförstånd genom att vara noggranna när vi sätter upp våra mål.

In order to avoid misunderstandings, all changes and cancellations must be made via the Agent's online portal.
För att undvika missförstånd måste alla ändringar och avbokningar göras via agentens online-portal.

The easiest way to avoid misunderstandings and accidents is to seek eye contact with the pedestrians.
Det enklaste sättet att undvika missförstånd och olyckor är att söka ögonkontakt med de gående.

Read the confirmation details carefully in order to avoid misunderstandings and in particular check the arrival and departure dates.
ANKOMST/AVRESA Läs noga igenom bekräftelsen för att undvika missförstånd, kontrollera framför alltankomst- och avresedatum.

again informing, in order to avoid misunderstandings.
informera igen, för att undvika missförstånd.

The use of a more general term would therefore be more appropriate to avoid misunderstandings and prepare for upcoming developments.
Det vore därför lämpligare att använda ett allmännare begrepp för att undvika missförstånd och förbereda för den kommande utvecklingen.

Reconciliation with your neighbors conditioner installation is also very desirable, in order to avoid misunderstandings in the future.
Avstämning med din grannar balsam installationen är också mycket önskvärt, i syfte att undvika missförstånd i framtiden.

please contact our Customer Service to receive the correct instructions for returning your package to avoid misunderstandings.
vänligen kontakta då kundtjänst för att få rätt instruktioner får retur av ditt paket för att undvika missförstånd.

We do recommend reading the fine print on the bonuses before accepting any offers in order to avoid misunderstandings later on.
Vi rekommenderar att du läser det finstilta för bonusar innan du accepterar eventuella erbjudanden för att undvika missförstånd senare.

Would you like to return your package, please contact our Customer Service to receive the correct instructions for returning your package to avoid misunderstandings.
För att returnera en försändelse, vänligen kontakta vår kundtjänst för att försäkra dig om att du får rätt returinformation och för att undvika missförstånd.

and helping them to avoid misunderstandings.
hjälper parterna att undvika missförstånd.

IQ OPTION Again, don't forget to add the words from this list into the negative keywords section of your advertising campaigns in order to avoid misunderstandings. Advice for website owners.
IQ OPTION Återigen, glöm inte att lägga till ord i listan i den negativa sökord avsnittet dina annonskampanjer för att undvika missförstånd.

Even though it is important to keep an understanding attitude to avoid misunderstandings and argumentsyou should never let things always slide
Även om det är viktigt att hålla en förståelse attityd för att undvika missförstånd och argumentsyou ska aldrig låta det alltid glida

To avoid misunderstandings we merely remark that wages are less than the total product of labour, as Marx proved by a number of quotations, and which is a
Vi konstaterar blott för att undgå missförstånd att- Marx bevisar detta genom en mängd citat- inte heller den ortodoxa ekonomiska teorin är obekant med det faktum

This is true but in order to avoid misunderstandings it ought to be pointed out that those countries which are not full members of NATO
Detta är riktigt, men för att undvika missförstånd bör det påpekas att dessa länder, som inte är fullvärdiga medlemmar i NATO

If the ECB adopted a clear stance on this question, it would be possible to avoid misunderstandings as to whether or not the ECB is responsible for attaining aims other than price stability.
Om ECB intog en tydlig hållning till denna fråga skulle det vara möjligt att undvika missförstånd när det gäller frågan om ECB har ansvar för att nå andra mål än prisstabilitet eller inte.

has been delivered and we have tested it, there are three things that I think need to be clarified to avoid misunderstandings.
framförallt nu när jag kört bilen är det tre saker som jag tror måste tydliggöras för att förhindra missförstånd.

In case 839/2004/MHZ, the Ombudsman suggested that, to avoid misunderstandings and improve relations with candidates, EPSO could make explicit in future notices of competition(i) that an invitation to am
I ärende 839/2004/MHZ föreslog ombudsmannen am EPSO för am undvika missförstånd och förbämra relationerna med de sökande i framtiden i meddelandena om umagningsprov umryckligen borde ange(i)

To avoid misunderstanding, this report does not address genetically modified foods.
För att undvika missförstånd tas genetiskt modifierade livsmedel inte upp i detta betänkande.

I propose that this be inserted to avoid misunderstanding.”.
Jag föreslår att detta infogas för att undvika missförstånd.”.