MONETARY COOPERATION in Swedish translation

• monetära samarbetet
• valutasamarbete
• monetärt samarbete

Examples of using Monetary cooperation in English and their translations into Swedish

which makes'developing the ecu' a means of strength ening monetary cooperation, the Commission under took to promote the use of the ecu,
där"utvecklingen av ecun" betraktas som ett sätt att stärka det monetära samarbetet har kommissionen tagit på sig att främja användningen av ecun,

We want a Europe which not only embraces economic and monetary cooperation but which is also concerned about unemployment,
Ett Europa som inte bara omfattar det ekonomiska och monetära samarbetet utan ett Europa som även bryr sig om sysselsättning,

The instrument of monetary cooperation for such a policy should in our belief be one not of a single currency
Denna politiks instrument för valutasamarbete borde i våra ögon inte vara en gemensam valuta,

economic and monetary cooperation and stability.
på det världsomfattande ekonomiska och monetära samarbetet och stabiliteten.

We will examine below the measures taken to reinforce monetary cooperation so as to take account of the new environment in which capital movements have been fully liberalized,
I denna andra del granskas först de åtgärder för förstärkning av det monetära samarbetet som vidtogs med hänsyn till den nya situation som uppkommit genom den totala liberaliseringen av kapitalrörelserna, skälen bakom satsningen på den ekonomiska

which the European Monetary Cooperation Fund charges in respect of its euro transactions;
Europeiska fonden för monetärt samarbete tillämpar på sina transaktioner i euro.

the central banks of the Member States have taken a number of measures intended to implement monetary cooperation.
medlemsstaternas centralbanker i enlighet med dennn resolution harvidtagit ett antal åtgärder i uvsikl att genomföra ett monetärt samarbete.

which the European Monetary Cooperation Fund charges in respect of its ecu transactions.
Europeiska fonden för monetärt samarbete tillämpar på sina transaktioner i ecu.

Phase 2(19941998) involved the creation of the European Monetary Institute(EMI), economic convergence and increased monetary cooperation.
Den andra etappen(1994-1998) omfattade skapandet av Europeiska monetära institutet(EMI), konvergens mellan ekonomierna och ett stärkt valutapolitiskt samarbete.

The setting-up of the European Monetary System(EMS) in March 1979 brought a new dimension to European monetary cooperation.
Med upprättandet av det europeiska monetära systemet(EMS) i mars 1979 fick det valutapolitiska samarbetet i Europa en ny dimension.

The second major step was the setting-up of the European Monetary System(EMS) in March 1979, which gave a new dimension to European monetary cooperation.
Man bör också nämna upprättandet av det europeiska monetära systemet(EMS) i mars 1979, vilket gav det monetära samarbetet i Europa en ny dimension.

The ESC therefore urges improved monetary cooperation and calls on the Member States to implement policies aimed at achieving the preconditions for transition to the final stage of Monetary Union.
Med hänsyn till detta efterlyser Ekonomiska och sociala kommittén ett mer välutvecklat valutasamarbete och uppmanar samtliga medlemsländer att driva en politik som bäddar för en övergång till den monetära unionens slutfas.

a report defining the subject of future consultations between the finance ministers and the strengthening of monetary cooperation for growth and stability.
om en rapport dels om vad som skall avhandlas under de kommande överläggningarna mellan finansministrarna, dels om att stärka det monetära samarbetet för att uppnå tillväxt och stabilitet.

It is good that the Eurogroup is developing its cooperation on monetary issues.
Det är bra att Eurogruppen utvecklar sitt samarbete i monetära frågor.

the Action Plan is any substantial reference to cooperation on monetary and exchange-rate policies.
handlingsplanen är någon nämnvärd hänvisning till samarbete på det penningpolitiska området.

It invited the Com mission, in close cooperation with the Monetary Com mittee, to monitor the implementation of the con vergence programme.
Rådet uppmanar kommissionen att bevaka genomförandet av konver gensprogrammet i nära samarbete med Monetära kommittén.

a report defining the subject of future consultations between the finance ministers and the strengthening of monetary cooperation for growth and stability.
om en rapport dels om vad som skall avhandlas under de kommande överläggningarna mellan finansministrarna, dels om att stärka det monetära samarbetet för att uppnå tillväxt och stabilitet.

Subject: Prospects for establishing more criteria for economic and monetary cooperation.
Angående: Möjligheten att i framtiden utveckla fler kriterier för det ekonomiska och monetära samarbetet.

I regret that monetary cooperation on the dollar/euro was not developed.
Jag beklagar att inte ett valutasamarbete mellan dollar och euro utvecklades vidare.

Strengthening economic and monetary cooperation.
I- Att stärka det ekonomiska och monetära samarbetet.