MOVING HERE in Swedish translation

• flytta hit
• flyttade hit
• flyttar hit
• flyttat hit

Examples of using Moving here in English and their translations into Swedish

And moving here, and this huge change in our lives.
Att flytta hit, alla förändringar och sen de här morden.

I mean, could you ever picture us moving here after we're married?
Skulle du kunna tänka dig att flytta hit när vi har gift oss?

I'm just not sure about moving here. Yeah.
Jag är bara inte säker på om jag vill flytta hit. Ja, jag..

Ever since moving here, I can't stop thinking about her.
Efter det vi flyttade hit så kan jag inte sluta tänker på henne.

Ever since moving here, I can't stop thinking about her.
Ända sedan vi flyttade hit kan jag inte sluta tänka på henne.

She planning on moving here too?
Planerar hon att flytta hit också?

You moving here? Are you, uh?
Ska du flytta hit?-Jaså?

You moving here?
Ska du flytta hit?

Tell your dad about you moving here?
Att du ska flytta hit?

We are moving here.
Vi ska bo här nu.

Moving here was the best idea I have ever had.
Att flytta hit var det bästa jag någonsin gjort.

Moving here is a positive commitment to sustainability,
En flytt hit är ett positivt ställningstagande för hållbarhetsfrågor,

Moving here was the best idea I have ever had!
Att flytta hit var det bästa idé jag någonsin haft!

But the point of moving here is not to be paranoid, right?
Men att flytta hit är väl inte att vara paranoid, eller?

You folks moving here to Sweetwater?
Ska ni flytta hit?

And I realize now that I tried to force things by moving here.
Och jag inser nu attjag försökt tvinga fram saker genom att flytta hit.

Getting married, having a kid, moving here.
Gifta sig, skaffa barn… Att flytta hit.

I have felt pretty alone since moving here.
Jag har känt mig ganska ensam sedan jag flyttade hit.

But I'm thinking of moving here.
Men jag funderar på att flytta hit.

Have you heard him talk about her since moving here?
Har du hört honom prata om henne sen han flyttade hit?