Examples of using Moving here in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Moving here was a bad idea.
I have never regretted moving here".
It was a mistake moving here.
Hiba volt ide költözni.I never regretted moving here.”.
Sohasem bántam meg, hogy ideköltöztem.“.We should maybe think about moving here.
Talán át kellene költöznünk ide.So why are so many Americans moving here?
Miért mozognak ott sok amerikaiak?I'm excited about moving here- can't you be too?
Amíg újra lábra nem állsz. Tisztára izgatott vagyok a költözés miatt, te nem tudsz az lenni?You men get moving here.
Mozgás itt, emberek.Getting married, having a kid, moving here… I know you're under a lot of pressure.
Megházasodtál, gyereked lett, ideköltöztél… tudom, hogy nagy rajtad a nyomás.because I had such a say in moving here.
hogy ideköltözzünk.I have a work visa, I'm moving here.
Nekem munkavállaló vízumom van. Ideköltözöm.I do not recommend moving here.
Nem igazán ajánlom, hogy ideutaz.Too many people moving here!
Túl sok ember mászkál itt!I had no reason to buy here before moving here.
Természetesen nem She had lived in 4 other towns before moving here.
Négy különböző országban élt, mielőtt Magyarországra költözött volna.Would you consider moving here?
És ha te költöznél ide?Look, it was tough moving here, but if you're unhappy,
Figyelj, macerás volt ideköltözni, de ha boldogtalanMoving here, buying this house was the exact right thing to do for us
Ideköltözni és megvenni ezt a házat volt a leghelyesebb dolog, amit tehettünk értünkAnd she's thinking about moving here, so I told him she could stay here for a couple days, and I would show her around.
Azon gondolkozik, hogy ideköltözik, és mondtam neki, hogy maradhat nálam pár napot és megmutatom a környéket.she feels guilty about moving here, so I just held her all weekend.
hogy ideköltözik, szóval, csak öleltem a hétvégén.
