NECESSARY TO DEFINE in Swedish translation

• nödvändigt att definiera
• nödvändigt att fastställa
• nödvändigt att ange
• nödvändigt att precisera
• lämpligt att definiera

Examples of using Necessary to define in English and their translations into Swedish

although it is not strictly necessary to define an airport in this Regulation.
det inte är strikt nödvändigt att definiera en flygplats i den här förordningen.

Whereas it is necessary to define acceptable methods for determining the underwater weight of potatoes
Det är nödvändigt att fastställa tillfredsställande metoder för bestämning av potatisens vikt under vatten

Nevertheless, it appears that there are people in our Party who consider it necessary to define Leninism somewhat differently.
Icke dess mindre visar det sig, att vi i vårt parti har kamrater, som anser det vara nödvändigt att definiera leninismen något annorlunda.

Whereas it is necessary to define the conditions under which Commission inspectors are to exercise their powers;
Det är nödvändigt att fastställa de villkor under vilka kommissionens kontrollanter skall utöva sina befogenheter.

it was also necessary to define some of the terms used therein.
har det även varit nödvändigt att definiera några av de termer som används i dessa.

Whereas for the purposes of determining liability to tax it is necessary to define the place of normal residence of the vehicle user;
För att fastställa skyldigheten att betala skatt är det nödvändigt att fastställa fordonsägarens normala hemvist.

analyse the data satisfactorily, it is therefore necessary to define a family of statistical units.
analys av data är det därför nödvändigt att definiera en grupp av statistiska enheter.

Than to treat a similar problem, it is necessary to define or determine only after statement of the diagnosis.
För att behandla ett liknande problem är det nödvändigt att definiera eller bestämma först efter diagnosuppsättning.

better implementation, it might, however, be necessary to define minimum requirements at Community level.
en ökad harmonisering och ett bättre genomförande kan det emellertid vara nödvändigt att fastställa minimikrav på gemenskapsnivå.

Anyway, the Committee feels that it is important and necessary to define the category of"traditional specialities" more precisely.
Kommittén anser under alla omständigheter att det är viktigt och nödvändigt att definiera kategorin"traditionella specialiteter" mer exakt.

It will be necessary to define and use indicators relating to the quality of growth
Man kommer att behöva fastställa och använda indikatorer som fokuserar på tillväxtens kvalitet

We felt it necessary to define the free movement of people in a much wider sense than had previously been envisaged.
Vi har känt ett behov av att definiera den fria rörligheten för personer på ett betydligt vidare sätt än vad vissa kunnat föreställa sig på förhand.

Whereas it is also necessary to define the rules for fixing
Det är också nödvändigt att bestämma regler för att fastställa

Whereas it is necessary to define when and how a landfill should be closed
Det är nödvändigt att avgöra när och hur en deponi bör avslutas

At the top of the window, fill in the fields as necessary to define what is shown.
Högst upp i fönstret Budget fyller du i fälten för att definiera vad som ska visas.

At the top of the Budget window, fill in the fields as necessary to define what is displayed.
Högst upp i fönstret Budget fyller du i fälten för att definiera vad som ska visas.

Whereas it is necessary to define a procedure for determining the percentage by weight of meat
Det är nödvändigt att fastställa ett förfarande för att bestämma viktprocenten av kött

Whereas it is necessary to define the details of the methods of surveillance
Det är nödvändigt att ange de detaljuppgifter avseende förfarandet för kontroll

This makes it all the more necessary to define the roles of the authorities responsible(see above in point 4.3) and to set up a one-stop
Detta förhållande gör det ännu mer nödvändigt att fastställa de behöriga organens olika roller(se punkt 4.3)

Whereas it is necessary to define the obligations of notifiers with regard to the formats, the periods
Det är nödvändigt att precisera de villkor som gäller uppgifternas presentation vad avser format,