IT IS NECESSARY TO DEFINE in Swedish translation

• är det nödvändigt att definiera
• det är nödvändigt att fastställa
• är det lämpligt att definiera

Examples of using It is necessary to define in English and their translations into Swedish

Nuances of carrying out procedure Before starting doing manicure, it is necessary to define a type of stickers,
Nuans av förfarandet Innan du börjar göra en manikyr, måste du bestämma typ av klistermärken,

Whereas Community administrative penalties must provide adequate protection for the said interests; whereas it is necessary to define general rules applicable to these penalties;
Administrativa gemenskapssanktioner måste säkerställa ett adekvat skydd av dessa intressen. Det är nödvändigt att ange allmänna regler som är tillämpliga på dessa sanktioner.

Before giving definitions of the units used in the ESA 2010, it is necessary to define the limits of the national economy.
Innan de enheter som används i ENS 2010 definieras är det nödvändigt att först avgränsa den nationella ekonomin.

For the purposes of this Directive, it is necessary to define the concept of press publication in a way that embraces only journalistic publications,
Vid tillämpningen av detta direktiv är det nödvändigt att definiera begreppet presspublikation på ett sätt som endast omfattar journalistiska publikationer som publiceras av en tjänsteleverantör,

certain species, it is necessary to define them as having priority
vissa arter är det nödvändigt att definiera dessa som prioriterade,

It is necessary to define a reference framework for mainstreaming,
Det är nödvändigt att fastställa en referensram som innebär

in particular for determining the coefficient, it is necessary to define what is meant by"total export quantities" and"total quantities released to the market";
särskilt för beräkningen av koefficenten, är det nödvändigt att definiera innebörden av uttrycken totala exporterade mängder och totala mängder som släppts ut på marknaden.

For the purpose of compiling external trade statistics, it is necessary to define the implementing procedures for the collection of data
I syfte att upprätta statistik över utrikeshandeln är det nödvändigt att fastställa de tillämpningsföreskrifter som är nödvändiga för insamling av uppgifter

experience has shown that it is necessary to define the acceptable width of certain features of the fields,
har erfarenheten visat att det är nödvändigt att definiera vilken bredd som är godtagbar för vissa markelement på ägorna,

It is necessary to define obligatory minimum quality standards to be met by suppliers of groundhandling services
Det är nödvändigt att definiera obligatoriska lägsta kvalitetsstandarder som ska uppfyllas av leverantörerna av marktjänster och flygplatsanvändare som utövar

(8) It is necessary to define the maximum particle size
Det är nödvändigt att definiera den maximala partikelstorlek

To allow for the use of other techniques of estimation of ambient air quality besides direct measurement, it is necessary to define the criteria for use
För att andra metoder för bedömning av luftkvaliteten än direkta mätningar också skall kunna användas är det nödvändigt att fastställa kriterier för användning av

For the purpose of implementing these measures, it is necessary to define the various public service obligations covered by this Regulation;
För att genomföra dessa åtgärder är det nödvändigt att fastställa vilka skyldigheter som omfattas av begreppet"allmän trafikplikt" enligt denna förordning;

Firstly, it is necessary to define options for the policy context in which the sector should be accounted as there is already EU legislation on the commitment to reduce GHG emissions by 20% in 2020.
För det första måste det fastställas alternativ för det politiska sammanhanget för sektorns bokföring, eftersom det redan finns EU-lagstiftning om åtagandet att minska utsläppen av växthusgaser med 20% fram till 2020.

may contain, as minor components, ingredients of animal origin for which it is necessary to define the production rules to be followed;
flera vegetabiliska ingredienser, kan innehålla smärre mängder av animaliska ingredienser, för vilka produktionsregler måste definieras.

to distinguish vouchers from payment instruments, it is necessary to define vouchers, which can have physical
skilja vouchrar från betalningsinstrument är det nödvändigt att definiera vouchrar, som kan förekomma i fysisk

It is necessary to define the competent Member States' authorities,
Det är nödvändigt att fastställa behöriga myndigheter i medlemsstaterna

Where the results of the checks carried out on animals at the place of destination lead to the application of the measures referred to in Article 8(1) of Directive 90/425/EEC, it is necessary to define the procedures to be followed by the competent authorities in the Member State of destination regarding the notification of the competent authorities in the Member State of dispatch;
Om resultaten av de utförda kontrollerna av djur föranleder tillämpning av de åtgärder som avses i artikel 8.1 i direktiv 90/425/EEG, är det nödvändigt att definiera de förfaranden som den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten skall följa när den meddelar de behöriga myndigheterna i den avsändande medlemsstaten.

Against this background, it is necessary to define a completely electronic dynamic purchasing system for commonly used purchases,
I detta syfte är det lämpligt att definiera ett fullständigt elektroniskt dynamiskt system för upphandling avsett för inköp av sådant som vanligen används

Against this background, it is necessary to define a completely electronic dynamic purchasing system for commonly used purchases
I detta syfte är det lämpligt att definiera ett fullständigt elektroniskt dynamiskt system för upphandling avsett för inköp av sådant som vanligen används