NEED TO DEMONSTRATE in Swedish translation

• måste visa
• behöver visa
• behöva visa
• nödvändigt att visa

Examples of using Need to demonstrate in English and their translations into Swedish

as well as by the dog's need to demonstrate its perseverance and independence.
det styrs av jaktinstinkt, liksom hundar måste visa sin uthållighet och självständighet.

The Ombudsman asks"Is there any real need to demonstrate this kind of mistrust to a skilled
Ombudsmannen undrar"Finns det ett verkligt behov att demonstrera denna typ av misstro gentemot en skicklig

It is not just the Commission and the Council that need to demonstrate greater transparency:
Det är inte bara kommissionen och rådet som bör uppvisa större öppenhet:

We need to demonstrate our solidarity with those who are in the cold fighting for democracy.
Vi mĺste visa vĺr solidaritet med dem som ute i kylan kämpar för demokratin.

The need to demonstrate the absence of significant risks
Kravet att påvisa att det inte föreligger några betydande risker

The need to demonstrate the efficiency of emission control systems entails tests which require sufficient advance notification.
Behovet att påvisa effektiviteten i systemen för avgaskontroll kräver tester med tillräckligt långa tidsfrister.

not least the need to demonstrate our commitment to encouraging trade between developing countries.
inte minst behovet att visa vårt engagemang för att främja handel mellan utvecklingsländerna.

He added:“We need to demonstrate these numbers to existing arborist professionals
Han tillade:"Vi måste demonstrera dessa nummer till befintliga arboristprofessionella

There is no need to demonstrate this in the case of Germany;
Det finns inget behov att påvisa detta för Tysklands del,

If there were ever the need to demonstrate why we need European integration, these are the two issues
Om det någonsin fanns ett behov av att visa varför vi behöver europeisk integration är det dessa två frågor som visar

They will need to demonstrate support for measures to promote the integration of newly arrived migrants
Det blir nödvändigt att visa att man stödjer åtgärder för att främja integration av nyinflyttande invandrare

If you add this to the pain of Algerian women in the face of the terrorism they suffer you can see that perhaps there has never before been such a need to demonstrate our support to the women of the world on 8 March this year.
Om man till det lägger de algeriska kvinnornas smärta och de terrorbrott som riktar sig mot dem, kan man se att det kanske aldrig någonsin har varit så nödvändigt att visa vårt stöd till världens alla kvinnor, den 8 mars i år.

where you will need to demonstrate analytical thinking in order to properly carry out the task,
där du kommer att behöva visa analytiskt tänkande för att korrekt utföra uppgiften,

dogs of this breed are capable when they need to demonstrate a variety of different grimaces,
är i stånd att när de kommer att behöva visa en mängd olika grimaser,

Within this framework, we have repeatedly pointed out to neighbouring countries the need to demonstrate sangfroid and self-control
Inom denna ram har vi för grannländerna upprepade gånger framhållit behovet av att de visar sinneslugn och självbehärskning

Madam President, one reason why Afghanistan is a topic of crucial importance is the need to demonstrate that not only can terrorism with State links be defeated,
Fru talman! En orsak till att Afghanistan är en fråga av avgörande betydelse är behovet av att visa att statsrelaterad terrorism inte bara kan besegras, utan även

When you apply for an extension of your work permit, you will need to demonstrate that the conditions of the work permit have been met every month during the entire time you have held a work permit in Sweden.
När du ansöker om förlängt arbetstillstånd kommer du att behöva visa att villkoren för arbetstillståndet har varit uppfyllda varje månad under hela tiden du har haft arbetstillstånd i Sverige.

as facilitating intra-Community trade, would need to demonstrate that it can add value both to existing private schemes
underlätta handeln inom gemenskapen, behöva påvisa att de erbjuder ett mervärde jämfört med existerande privata system

in establishing market economies, but still need to demonstrate the sustainability of reform before they can be considered as meeting the economic criteria.
de kan anses uppfylla de ekonomiska kriterierna måste de visa att de reformer som gjorts är väl underbyggda och bärkraftiga.

the Council- in particular the Council- who need to be far more conscientious in their application of European funding and who need to demonstrate far greater urgency in their efforts to achieve a positive statement of assurance.
rådet- i synnerhet rådet- måste emellertid vara betydligt mer samvetsgranna i användningen av EU: medel. De behöver visa betydligt större nit i sina ansträngningar att få en positiv revisionsförklaring.