NEED TO REPEAT in Swedish translation

• behöva upprepa
• måste upprepa
• anledning att upprepa
• behov av att upprepa
• behöver repetera
• nödvändigt att upprepa
• behöver upprepa

Examples of using Need to repeat in English and their translations into Swedish

You need to repeat this action when you use different computers and/or browsers to visit KONE's websites.
Du måste upprepa denna åtgärd när du använder en annan dator och/eller webbläsare för att gå in på KONEs webbplatser.

which is very limited- the statistics have already been quoted and there is no need to repeat them.
som är mycket begränsad- statistiken har redan nämnts, och det finns ingen anledning att upprepa den.

The only thing that can be a problem is that you will need to repeat the process every hour,
Det enda som kan vara ett problem är att du kommer att behöva upprepa processen varje timme,

This can make it easier to diagnose the cause of errors by reducing the number of times you need to repeat a task or sequence.
Detta kan underlätta att hitta felorsaker genom att minska antalet gånger som du behöver repetera en aktivitet eller sekvens.

test results on their chemical so that there is no need to repeat animal studies.
testresultat avseende sin kemikalie så att det inte finns behov av att upprepa djurstudier.

otherwise the process will be interrupted and you need to repeat all the steps above.
annars kommer processen att avbrytas och du måste upprepa alla stegen ovan.

If you don't engage the throttle quick enough then it will cut out and you will need to repeat the procedure.
Om du inte engagera gasreglaget tillräckligt snabb så kommer det skära ut och du kommer att behöva upprepa proceduren.

Together with your instructor you plan your lesson and discuss if you need to repeat something and what you want to practice.
Tillsammans med din instruktör lägger ni upp passet och går igenom om du behöver repetera något och vad du vill träna på.

I do not think that I need to repeat what you are all aware of with regard to recent events.
Jag tror inte att jag behöver upprepa det som alla vet och som har att göra med de senaste händelserna.

If you wear a lot of eye makeup, you may need to repeat until you have removed it all.
Har du mycket ögonmakeup så kan du behöva upprepa tills du fått bort allt.

is not enough- so we need to repeat surveys in order to track
inte tillräckligt- så vi måste upprepa enkäterna för att följa

Mr President, I do not think I need to repeat the remarks that I made earlier about the way the rapporteur went about her work.
Herr ordförande! Jag tror inte jag behöver upprepa de anmärkningar jag gjorde tidigare om det sätt som föredraganden arbetade på.

contact your doctor to ask if you need to repeat the dose.
kontakta din läkare för att fråga om du behöver upprepa dosen.

I do not think there is any need to repeat several of Mr Swoboda' s criticisms which I agree with.
Jag tror att några kritiska anmärkningar från kollega Swoboda inte behöver upprepas. Även dem skulle jag gärna vilja dela.

If you need to repeat the test, a new kit will be required and it should not be carried out until the following day.
Om du behöver upprepa testet, bör det inte göras förrän dagen därpå.

You need to repeat the same password in the box just below the first password box,
Du måste repetera lösenordet i fältet under och en kontroll utförs genom att jämföra dem så

The Annex depicting the logo has been deleted because the Energy Star marks are already contained in the Agreement and there is no need to repeat them.
Bilagan med en bild av logotypen har utgått, eftersom det redan finns Energy Star-märken i avtalet och det inte finns någon anledning att återge dem på nytt.

so there is no need to repeat it under the current provision.
så det finns inget behov att upprepa det i den här bestämmelsen.

When priming a new cartridge, you may need to repeat Part I, steps 8
När du börjar med en ny patron kan du behöva upprepa Del I, steg 8

When priming a new cartridge, you may need to repeat Part I, steps 8
När du börjar med en ny ampull kan du behöva upprepa Del I, steg 8