NEED TO REPEAT in Hungarian translation

• kell megismételni
• meg kell ismételnie
• meg kell ismételni
• szükséges megismételni
• meg kell ismételned
• kell megismételnie

Examples of using Need to repeat in English and their translations into Hungarian

There is no need to repeat what happened to your brother.
Nem szükséges, hogy megismétlődjön ami testvéreddel történt.

Kids need to repeat the action.
A gyermekeknek szükségük van ismétlésre.

you will need to repeat antibiotic therapy.
Önnek meg kell ismételnie antibiotikum terápia.

Through WorkspaceAccelerator you no longer need to repeat the same action, launching programs you need one by one.
Matton Keresztül WorkspaceAccelerator már nem kell megismételni ugyanazt a műveletet, a programok indítását van szüksége egyesével.

Note You may need to repeat the account removal process up to five times to clear the account from the list.
Megjegyzés: Előfordulhat, hogy akár öt alkalommal is meg kell ismételnie a fiók eltávolításának eljárását ahhoz, hogy eltűnjön a fiók a listáról.

although"no need to repeat" would be more precise.
habár a„nem kell megismételni” pontosabb lenne.

There is no need to repeat these provisions, however the link is made through recitals.
Ezeket a rendelkezéseket nem szükséges megismételni, de a preambulumbekezdésekben hivatkozásokkal meg kell teremteni a kapcsolatot.

As soon as you notice that he is trying to find a place for himself, you need to repeat the word“walk” many times,
Amint észreveszed, hogy megpróbálja megtalálni a helyet magának, meg kell ismételnie a„járni” szót sokszor,

State aid rules apply as well without the need to repeat them in the common provisions regulation.
az állami támogatási szabályok is alkalmazandók, amelyeket nem szükséges megismételni a közös rendelkezésekről szóló rendeletben.

There is no need to repeat these declarations in your email,
Az e-mail-ben nem kell megismételnie ezeket a kijelentéseket, automatikusan elfogadja őket,

In any case, so many people have torn holes into the“official” story that there is no need to repeat that here.
Mindenesetre sok ember ütött lyukat a"hivatalos" történeten, melyet itt most nem szükséges megismételni.

When priming a new cartridge, you may need to repeat Part I, steps 8 and 9 up to a total of 6 times(0.6 mg) to remove air bubbles.
Új patron behelyezése után elképzelhető, hogy az I. rész 8-as és 9-es lépéseit akár 6-szor(0,6 mg) kell megismételnie a levegő buborékok eltávolítása végett.

would not need to repeat basic surgical training.
de nem kellene megismételnie az alapvető műtéti gyakorlatokat.

There is no need to repeat regularly the man,
Nincs szükség megismételni rendszeresen az ember,

The prospect that Boeing might need to repeat an unmanned orbital test flight could substantially delay NASA's timeline and drive up costs.
Amennyiben a Boeingnek meg kell ismételnie a tesztrepülést, az jelentősen késleltetheti a NASA menetrendjét és többletköltséget igényelne.

Not only is the need to repeat the scenario, so also need to have time to choose a festive costume.
Nem csak azért van szükség, hogy ismételje meg a forgatókönyv, így is szükségük van idő, hogy válasszon egy ünnepi ruha.

You will then need to repeat from step number 4 for fixing additional Chrome shortcut app icons.
Meg kell majd ismételje meg a szám 4 rögzítésére további Chrome parancsikon app ikonok.

There is no need to repeat, because it has only ended in misery,
Nincs arra szükség, hogy megismételd azt, mivel az csak nyomorúsággal,

If you need to repeat the test, a new kit will be required
Ha szükség van megismételni Önnél a tesztet, egy új készletre lesz szüksége,

i am sure there will be no need to repeat the process as it will be easily removed after doing this process.
biztos vagyok benne, nem lesz szükség ismételje meg az eljárást, mert az könnyen eltávolítható elvégzése után ez a folyamat.