NEED TO REPEAT in Slovak translation

• potrebné opakovať
• musieť zopakovať
• musieť opakovať
• nutné opakovať
• potrebné zopakovať
• si potrebujeme opakovať
• potrebu opakovať

Examples of using Need to repeat in English and their translations into Slovak

then there is no need to repeat the program and the course can be completed in the usual way.
potom nie je potrebné opakovať program a kurz môže byť ukončený bežným spôsobom.

The Annex depicting the logo has been deleted because the Energy Star marks are already contained in the Agreement and there is no need to repeat them.
Bola vypustená príloha s logom, pretože značky Energy Star sa už nachádzajú v dohode a preto ich nie je potrebné opakovať.

the pain and the need to repeat the surgery has made this operation it is not popular with patients and surgeons.
bolesť a potrebu opakovanej operácii urobila táto operácia nie je obľúbený u pacientov a lekárov.

Only when trying to maintain the achievements you would need to repeat the whole procedure.
Celý postup by ste museli opakovať len vtedy, ak by ste chceli pokračovať vo svojich úspechoch.

The availability of such a method does not mean the possibility of its uncontrolled use, and even need to repeat the picture is not always an absolute indication for repetition.
Dostupnosť takejto metódy neznamená možnosť jej nekontrolovaného použitia a dokonca potreba opakovaného výstrelu nie je vždy absolútnou indikáciou opakovania.

Note You may need to repeat the account removal process up to five times to clear the account from the list.
Poznámka: Na vymazanie konta zo zoznamu môže byť potrebné zopakovať postup odstránenia konta až päťkrát.

you will need to repeat the steps in this article if you want them in your Office 365 mailbox.
budete musieť zopakovať kroky uvedené v tomto článku, aby sa tieto e-maily preniesli do vašej poštovej schránky služieb Office 365.

There will almost certainly be need to repeat the Litany in such a case, since the blessing
V takom prípade bude takmer iste potrebné zopakovať litánie, keďže požehnanie vody je dosť dlhé

We too need to repeat it: it is our duty to implement the priority desire of God, to be saved"(1 Tim 2: 4).">
Aj my si to potrebujeme opakovať: je našou povinnosťou uskutočňovať prioritnú túžbu Boha,

We too need to repeat it: it is our duty to put into effect the paramount desire of God who,
Aj my si to potrebujeme opakovať: je našou povinnosťou uskutočňovať prioritnú túžbu Boha,

you will need to repeat this step in each of those apps.
Excel napríklad budete musieť zopakujte tento krok v každej z týchto aplikácií.

Find you and I answer, no need to repeat the same question to 8 tutorials,
Nájsť vás a vaša odpoveď, nie je potrebné opakovať rovnakú otázku 8 výukových programov,

some may need to repeat ten repetitions in order to realize it- repeat without losing confidence in your voice,
niektorí môžu potrebovať opakovať desať opakovaní, aby si to uvedomili- opakujte bez straty dôvery vo svoj hlas,

Naturally, the first time to remember something right is not obtained practically the vast majority of people, so the need to repeat- just get rid of them fail.
Je samozrejmé, že prvýkrát si pamätať niečo správne nefunguje prakticky v drvivej väčšine ľudí, takže je potrebné zopakovať- nefunguje na nich, ako sa zbaviť.

There is no need to repeat the figures; we all know what the public-health,
Nie je potrebné opakovať čísla. Všetci vieme, aké náklady na verejné zdravie

such on-the-spot checks shall be counted for reaching the 5% yearly threshold without the need to repeat them.
tieto kontroly na mieste sa započítajú na účely dosiahnutia 5% ročného limitu bez toho, aby ich bolo potrebné opakovať;

subpages of the Websites without the need to repeat the authentication process each time.
podstránok stránok bez nutnosti opakovania procesu autentifikácie zakaždým..

Said would weary of the need to repeat the Palestinian story,
Edwarda Saida už niekedy unavovala nutnosť opakovať palestínsky príbeh,

We need to repeat….
Treba ešte raz zopakovať….

You need to repeat 3 times.
Takže musíte opakovať trikrát.