NEEDS TO TALK in Swedish translation

• behöver prata
• måste prata
• måste tala med dig
• vill tala med dig
• behöver tala
• måste berätta

Examples of using Needs to talk in English and their translations into Swedish

Somebody needs to talk him down.
Men nån måste prata med honom.

What he needs to talk about.
Det han behöver prata om.

Hugh needs to talk with Mrs Voigt
Hugh måste prata med mrs Voigt

If she needs to talk, where does she turn?
Om hon behöver prata med nån, vem går hon till då?

Whoever's with him needs to talk.
Den som är med honom måste prata.

Zack, our side of the table needs to talk.
Zack, vår sida av bordet måste prata.

And it ain't one of us. Now, somebody in this house needs to talk about sex.
Nån i det här huset behöver prata om sex.

But that boy needs to talk.
Den pojken behöver prata.

Whoever's with him needs to talk, keep his mind active.
Den som är hos honom måste prata.

Whoever's with him needs to talk, keep his mind active.
Den som är med honom måste prata.

I can't be the only one who needs to talk.
Jag kan inte vara den enda som behöver prata.

I see a man that needs to talk.
Jag ser en man som behöver prata.

We can't arrest him, Waldman needs to talk to him first. No.
Nej, vi kan inte gripa honom. Waldman måste prata med honom först.

Abigail… Stephanie needs to talk.
Abigail, Stephanie behöver prata.

The talks are based on what the person needs to talk about.
Samtalen utgår från vad personen behöver prata om.

Maybe he needs to talk about this.
Han kanske behöver prata om det här.

Somebody needs to talk him down.
Nån måste snacka ner honom.

He needs to talk it out.
Han måste snacka ur sig det.

Rosalie Carbone needs to talk.
Rosalie Carbone vill prata med dig.

She needs to talk.
Hon behöver snacka.