NEVER COMPLETELY in Swedish translation

• aldrig helt
• aldrig fullständigt
• inte helt

Examples of using Never completely in English and their translations into Swedish

It sends ripples through the energy that never completely die.
Så skickas krusningar genom energin som aldrig dör ut helt.

The hospital never completely recovered after this massacre.
Den återhämtade sig aldrig riktigt efter denna förstörelse.

His head was injured and he never completely recovered.
Han skadades svårt och återhämtade sig aldrig helt från skadorna.

You acknowledge that Internet communications are never completely private or secure.
Du erkänner att kommunikation via internet aldrig är helt privat eller säker.

You never completely let anybody in your life.
Du släpper inte in någon i ditt liv.

Try all you want, you never completely overcome that.
Även om man försöker så överbryggar man inte det helt.

There are some hurts that you never completely get over.
Ibland när man blir sårad kommer man aldrig över det.

Truth is… That desire to avenge her murder will never completely go away.
Sanningen är… att lusten att hämnas för mordet aldrig kommer att försvinna helt.

But it was never completely about the gay person's life.
Men det handlade inte bara om en gay persons liv.

shoe polish you use, you're never completely safe.
man än har kan man aldrig vara helt säker.

Truth is… will never completely go away. That desire to avenge her murder.
Sanningen är… att lusten att hämnas för mordet aldrig kommer att försvinna helt.

With overflow incontinence you may feel as if you never completely empty your bladder.
Vid överfyllnadsinkontinens kanske du känner det som om du aldrig kan tömma urinblåsan fullständigt.

Of course it could never completely capture the efforts of all our many contributors.
Men självklart så kan inte det helt täcka ansträngningen av alla våra bidragsgivare.

I was never completely covered, and kept my head above the snow.
jag täcktes aldrig helt och hade huvudet ovanför snön.

No, it isn't because you will never completely get it out of your head.
Nej. Du kommer aldrig att bli av med den helt.

the soil should never completely dry out.
jorden bör aldrig helt torka ut.

However, never completely cover the bottom of the basket with these types of paper or any others.
Täck dock aldrig botten på korgen helt med dessa eller andra typer av papper.

We found pictographics like this in Ancient Greece, but we never completely deciphered this form.
Liknande piktogram finns i forngrekiska, men vi lyckades aldrig riktigt tyda dem.

The anomalies may be intermittent. And they fade from time to time but they never completely disappear.
Portalerna må vara tillfälliga, men försvinner aldrig helt.

It is true that drinking water is never completely germ-free, but normally the concentration of germs is harmless.
Det är sant att tappvattnet aldrig är helt bakteriefritt, men normalt är koncentrationen av bakterier oftast ofarliga.