Examples of using No luck in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
So far, no luck nailing the local crew.
So… no luck with Ms. Landry?
But no luck yet?
No luck with the Albanian Consulate.- Yeah.- Sir?
Ingen tur på albanska konsulatet.- Sir?- Ja?Morris, no luck tracing the oil leases through the CNC servers.
Morris, ingen framgång i att spåra oljerättigheterna genom CNC-servrarna.
No luck tonight, honey?
Ingen lycka ikväll, älskling?You had no luck with the weather.
Du hade ingen tur med vädret.No luck with the counselor.
Ingen framgång med rådgivaren.There's no luck in Three-card Monte.
Det är ingen tur i trekortstricket.The robot FEDOR again no luck, this time in space.
Roboten FEDOR igen ingen lycka, denna gång i rymden.Still no luck?
Fortfarande ingen framgång?But, no luck there.
Men ingen tur där.still no luck.
fortfarande ingen lycka.Thanks, Chuck. No luck?
Tack, Chuck.- Ingen framgång?No luck at zoya hashemi's office?
Jag… Ingen tur på Zoya Hashemis kontor?I thought maybe the traffic cameras picked up the Observer, but no luck.
Jag trodde kanske trafikkameror plockade upp Observer, men ingen lycka.What? No luck with Lucifer's kid?
Ingen tur med Lucifers unge? Vad?However, the Japanese had no luck.
Men, den Japanska hade ingen lycka.No luck needed.
Det behövs ingen tur.But then the scots had no luck.
Men då skottarna hade ingen lycka.
