NOT A COINCIDENCE in Swedish translation

• ingen slump
• ingen tillfällighet
• inte en slump
• inte en tillfällighet
• inget sammanträffande

Examples of using Not a coincidence in English and their translations into Swedish

By who? Timing was not a coincidence.
Tidpunkten var inte en tillfällighet.- Av vem?

That's not a coincidence.
Det är inte en slump.

No. You need to operate as though this is not a coincidence.
Nej, det är ingen tillfällighet.

The assassination attempt… this crash, it's not a coincidence.
Mordförsök, den här kraschen… Det är inget sammanträffande.

That is not a coincidence.
Det är ingen slump.

The timing was not a coincidence. By who?
Tidpunkten var inte en tillfällighet.- Av vem?

Notice: The name 4K is not a coincidence, but is an abbreviation for 4000.
Obs: Namnet 4K är inte en slump, men är en förkortning för 4000.

This is not a coincidence.
Det är ingen tillfällighet.

This is not a coincidence.
Det är inget Sammanträffande.

No, this is… this is not a coincidence.
Nej, det här är ingen slump.

This is not a coincidence.
Detta är inte en tillfällighet.

It's not a coincidence that we are here,
Det är inte en slump att vi är här,

It's not a coincidence.
Det är ingen tillfällighet.

But either way, this meeting was certainly not a coincidence.
Men deras möte var definitivt inget sammanträffande.

This was not a coincidence.
Det här var ingen slump.

Quality is not a coincidence, but the result of resolute action.
Kvalitet är inte en tillfällighet, utan resultatet av våra resoluta åtgärder.

This is not a coincidence.
Det är inte en slump.

This meeting was surely not a coincidence.
Men deras möte var definitivt inget sammanträffande.

Am I lying? Not a coincidence.
Ljuger jag? Ingen tillfällighet.

This is not a coincidence.
Det var ingen slump.