NOT KEEP UP in Swedish translation

• hänger inte
• inte hålla upp
• inte fortsätta
• inte hålla uppe
• inte hänga
• hängde inte
• inte hängde
• inte hålla farten
• inte har att följa

Examples of using Not keep up in English and their translations into Swedish

I can't keep up with all that new stuff,
Jag kan inte hänga med i allt nytt.

That's why we couldn't keep up with him.
Det var därför vi inte hängde med.

You can't keep up with me.
Du hänger inte med.

Do you feel like you can't keep up?
Orkar du inte hänga med?

I couldn't keep up with him, but he… GRUNTS.
Jag hängde inte med, men han.

He was moving so fast, my eyes couldn't keep up.
Han var så snabb att mina ögon inte hängde med.

I can't keep up with him!
Jag hänger inte med!

Can't keep up.
Kan inte hänga med.

You are such a nutcase. I can't keep up.
Ni är så sjuka, jag hänger inte med.

I couldn't keep up.
jag kunde inte hänga med.

Slow down, I can't keep up.
Lugna dig, jag hänger inte med.

My dad couldn't keep up.
Min pappa kunde inte hänga med.

Oh, God, I can't keep up.
Gud, jag hänger inte med.

The curse is worsening and I can't keep up with it.
Förbannelsen blir värre och jag hänger inte med.

Guys, I can't keep up.
Hör ni, jag hänger inte med.

I'm 14 and exhausted. I can't keep up.
Jag är 14 år och utmattad. Jag hänger inte med.

Wait, Mr. Frodo can't keep up!
Vänta. Frodo hänger inte med!

If you can't keep up.
Om du inte hänger med.

At something of a disadvantage. Because I… I can't keep up.
Att jag känner mig underlägsen, för att jag inte hänger med.

I can see you… if you can't keep up tomorrow.
Kan jag se dig… om du inte hänger med imorgon.