NOT WITH ME in Swedish translation

• inte med mig
• lnte med mig

Examples of using Not with me in English and their translations into Swedish

Not with me, Sergeant, no.
Inte med mig, konstapeln, nej.

Not with me, with Comrade Marko.
Inte mig, utan Marko.

Not with me, with the other one.
Inte med mig, med den andra.

That he wasn't with me.
Att han ännu inte hos mig var.

Not with me, but with us.
Inte med mig, utan med oss.

No, she wasn't with me when I woke up this morning.
Nej. Hon var inte hos mig när jag vaknade.

Not with me.
Hon jobbar inte med mig.

With you, but not with me. And certainly not with his wife.
Mot er, men inte mot mig, och verkligen inte mot sin fru.

But not with me, huh?
Men inte med mig, va?

What do you mean, not with me?
Vad menar du med, inte med mig?

Well, I… Not with me, huh? Jesus.
Tja, jag… Inte med mig, va? Jesus.

Well, not with me.
Det här går jag inte med på.

Not with me.
Lek inte med mig.

Unfortunately, not with me.
Dessvärre inte i mig.

No. I mean, not with me, anyway.
Nej. Inte med mig i alla fall.

And not with me.
Och inte med mej.

Not with me, obviously.
Inte med mig, alltså.

Amanda wasn't with me and didn't come back until 1:00 a.
Amanda var inte hos mig, och hon kom inte förrän kl.

Not with me as Tolstoy.
Inte med mig som Tolstoj.

You can not with me.
Du får inte följa med.