NUCLEAR TESTS in Swedish translation

• kärnvapenprov
• provsprängningar
• kärnvapenprovsprängningar
• kärnvapenproven
• provsprängningarna
• kärnvapenprover
• nukleära tester

Examples of using Nuclear tests in English and their translations into Swedish

Nuclear tests have, in that sense, had an obvious political
Därför har provsprängningarna haft en tydlig politisk aspekt.

India's nuclear tests have caused understandable concern in Pakistan for her security,
Indiens kärnvapenprov har vållat förståelig oro i Pakistan för detta lands säkerhet,

The five nuclear tests have changed the European Parliament's whole perspective on the strengthened partnership.
De fem kärnvapenproven har helt och hållet ändrat den inställning som Europaparlamentet kunde ha om det förstärkta partnerskapet.

Most of the earlier nuclear tests in the atmosphere were done from land or from a naval vessel.
De flesta av de tidigare atmosfäriska provsprängningarna gjordes från marken eller från en pråm.

Mr President, one cannot but lament the inconceivable- that eleven nuclear tests have been detonated in India and Pakistan.
Herr ordförande! Det är inte mer än att man kan beklaga det ofattbara i att det nu har sprängts elva kärnvapenprover i Indien och Pakistan.

Russia and China in nuclear tests, causing immense environmental damage.
Ryssland och Kina i kärnvapenprov, som orsakat oerhörda miljöskador.

Our decision to maintain dialogue following the nuclear tests and to expand dialogue into new areas is contributing to enhancing our profile.
Vårt beslut om att upprätthålla en dialog efter kärnvapenproven och utöka dialogen till nya områden bidrar till att förbättra vår ställning.

which means that these nuclear tests may have an impact on the environment far beyond the region itself.
vilket innebär att provsprängningarna kan ha miljöeffekter långt utanför regionen.

conducted other forms of nuclear tests, i.e. Computer simulations,
utfört andra former av kärnvapenprover, bland annat med datorsimuleringar, fusionsexperiment

Earthquake is known to produce the most powerful S-waves compared to P-waves, and nuclear tests give rise to a more powerful P-wave.
Jordbävningen är kända för att producera de mest kraftfulla S-vågor i förhållande till P-vågor, och kärnvapenprov ge upphov till en mer kraftfull P-våg.

Whereas the Council adopted declarations on Indian and Pakistani nuclear tests on 25 May and 8-9 June 1998;
Rådet antog förklaringar om de indiska och pakistanska kärnvapenproven den 25 maj och den 8-9 juni 1998.

the EFTA countries members of the European Economic Area on the Indian and Pakistan nuclear tests.
de EFTA-länder som är medlemmar i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om Indiens och Pakistans kärnvapenprov.

Whereas the United Nations Security Council condemned Indian and Pakistani Nuclear Tests in its Resolution No 1172 of 6 June 1998;
Förenta nationernas säkerhetsråd fördömde de indiska och pakistanska kärnvapenproven i sin resolution nr 1172 av den 6 juni 1998.

the countries that signed the Treaty banning nuclear tests, has created seismic stations around the world to sniff out any nuclear tests that are conducted.
de länder som undertecknat Fördraget förbud mot kärnvapenprov, har skapat seismiska stationer runt om i världen för att vädra ut alla kärnvapenprov som sker.

The citizens of the EU should do exactly what they did during the French nuclear tests, that is, to react with the instruments at their disposal.
EU: s medborgare bör göra precis som vid de franska kärnvapenproven, nämligen reagera med sina instrument.

as shown by past nuclear tests and ongoing progress of ballistic missiles.
som framgår av senaste kärnvapenprov och den fortlöpande utvecklingen av ballistiska missiler.

Moreover, it wasn't just in the geographic locale of nuclear tests, but virtually planetwide.
Dessutom var detta inte bara på de geografiska platserna för kärnvapenproven, det gällde så gott som hela jorden.

Meanwhile, France began to be published in the local press linking the attack in distant polynesia french nuclear tests, and resistance from environmentalists.
Under tiden, frankrike började publiceras i den lokala pressen länka attacken i avlägsna polynesien de franska kärnvapenprov, och motstånd från miljöaktivister.

cities in Xinjiang after some of the Chinese nuclear tests.
städer i Xinjiang efter vissa av de kinesiska kärnvapenproven.

has already conducted two nuclear tests.
har redan genomfört två kärnvapenprov.