ONLY AUTHORISED in Swedish translation

• endast behöriga
• endast auktoriserade
• endast auktoriserad
• den enda auktoriserade
• endast godkända
• enbart behöriga
• endast behörig
• enda godkända
• endast rätt

Examples of using Only authorised in English and their translations into Swedish

Only authorised key holders are able to order new keys from EVVA
Organisatoriskt nyckelskydd Endast auktoriserade nyckelinnehavare kan beställa nya nycklar från EVVA

Only authorised personnel are permitted to access personal data in the course of their work.
Endast auktoriserad personal har tillgång till personliga uppgifter för att kunna göra sitt jobb i enlighet med de tjänster vi erbjuder.

Only authorised individuals access your personal information,
Endast behöriga personer har tillgång till dina personuppgifter

Perimeter protection Access control measures ensure that only authorised persons are given access to secured areas.
För att säkerställa att endast behöriga personer ges tillträde till säkrade utrymmen, bör dessa skyddas med hjälp av tillträdes kontroll.

Only authorised Xerox personnel,
Endast auktoriserad personal, agenter

Resinex are today the only authorised official distributor of Sabic IP products in the UK and Ireland.
Resinex är idag den enda auktoriserade och officiella återförsäljaren för Sabic IP: s produkter i Storbritannien och Irland.

Only authorised employees, agents
Endast auktoriserade anställda, byråer

Potential danger to the environment is one of the reasons why authorities pre-inspect plant protection products and only authorised products may be placed on the market.
Miljörisken är en av orsakerna till att myndigheterna förhandsgranskar bekämpningsmedel och endast godkända preparat släpps ut på marknaden.

Only authorised persons have access to data transmitted under these requirements
Enbart behöriga personer har tillträde till uppgifter som överförs enligt dessa krav

Except as outlined below, only authorised employees have access to the information you provide to us.
Med undantag för vad som anges nedan har endast behöriga anställda åtkomst till den information som du ger oss.

Royal Jewels and Diamonds is the only authorised dealer of the breathtaking EIGHTERNITY™ diamond in the Caribbean
Royal Jewels and Diamonds är den enda auktoriserade återförsäljaren av den fantastiska diamanten Eighternity i Karibien

data centre for up to two years*, where only authorised users can access it.
arkiverar dem i två år* i vårt säkra datacenter där endast auktoriserade användare kan komma åt den.

ports can also be configured to allow only authorised equipment to be connected.
portarna kan även konfigureras så att endast auktoriserad utrustning kan anslutas.

During the different stages of the award procedure only authorised persons may have access to all data submitted
Enbart behöriga personer har tillträde, under tilldelningsförfarandets olika steg, till samtliga inlämnade uppgifter

You are only authorised to use the Sites
Du har endast rätt att använda Webbplatsen

Only authorised persons are provided access to personally identifiable information collected via the Platforms or otherwise.
Endast behöriga personer har åtkomst till personligt identifierbar information som samlats in via Plattformarna eller på annat vis.

You are the only authorised user of your Account
Du är den enda auktoriserade användaren av ditt konto,

Securing your wireless network Wireless security protects your wireless network so that only authorised devices can gain access.
Skydda ditt trådlösa nätverk Trådlös säkerhet skyddar ditt trådlösa nätverk så att endast auktoriserade enheter kan få åtkomst.

ensuring only authorised personnel can access IT equipment.
rackskåpet så att endast auktoriserad personal har tillgång till IT-utrustningen.

Make sure only authorised users can access your data models,
Se till att endast behöriga användare får åtkomst till dina datamodeller,