OPEN AND INCLUSIVE in Swedish translation

• öppen och inkluderande
• öppet och inkluderande
• öppna och inkluderande
• öppet och allomfattande

Examples of using Open and inclusive in English and their translations into Swedish

documenting the situation as regards civil society activities in the region through an open and inclusive dialogue with a broad range of players;
civila samhällets organisationer och dokumentera deras verksamhet i regionen genom en öppen och inkluderande dialog med ett brett spektrum av aktörer.

To attain this, Swedbank needs employees who balance work and life as well as an open and inclusive corporate climate.
För att uppnå detta behöver Swedbank medarbetare som har balans i livet och ett öppet och inkluderande företagsklimat.

Member States and the Commission should promote supported employment in an open and inclusive labour market.
Medlemsstaterna och kommissionen bör främja understödd sysselsättning på en öppen och inkluderande arbetsmarknad.

the atmosphere is open and inclusive.
stämningen är öppen och inkluderande.

received in an encouraging, educational and constructive manner, which creates an open and inclusive atmosphere at the workplace.”.
pedagogiskt och konstruktivt sätt vilket skapar en öppen och inkluderande atmosfär på arbetsplatsen."---.

But Erin and Liz have just been so open and inclusive about the whole process. Hey,
Men Erin och Liz har varit både öppna och inkluderande. Att jag ska bli pappa

The networks shall be open and inclusive, and may be extended with additional members during the grant period.
Nätverken ska vara öppna och inkluderande och kan utökas med fler medlemmar under bidragstiden.

Recent initiatives by Member States suggest there is a general trend towards more open and inclusive mechanisms, which are in principle open to participation from all categories of capacity providers.
De initiativ som medlemsstaterna nyligen har tagit visar p en generell trend mot mer ppna och inkluderande mekanismer, som i princip r ppna fr alla kategorier av kapacitetsleverantrer.

Finland's open and inclusive approach to the preparation of the national UPR report,
Finlands öppna och inkluderande attityd till beredandet av den nationella UPR-rapporten,

The open and inclusive nature of the proposed programme and the fact that no specific sectors were welcomed.
Rådet välkomnade att det föreslagna programmet har en öppen och heltäckande karaktär och att inga bestämda sektorer nämns.

Be open and inclusive and be supportive of the integrated approach championed by the European Parliament for the EU's cohesion policy;
Vara öppen och omfatta alla, och stödja det integrerade tillvägagångssätt som Europaparlamentet förespråkar för EU: s sammanhållningspolitik.

Dilek f r award because she has promoted an open and inclusive society culture in which our actions have|.
Dilek f r priset eftersom hon har frmjat ett ppet och inkluderande samhlle kultur dr vra handlingar har|.

I want first of all to thank Mrs Krehl for her report and for the open and inclusive way in which it was produced.
Jag vill först av allt tacka Constanze Angela Krehl för hennes betänkande och för det öppna och integrerande sätt på vilket det utarbetades.

In an open and inclusive process, the work has been carried out in a number of work packages
Arbetet har i en öppen och inkluderande process bedrivits i ett antal arbetspaket och har även omfattat

A resilient, open and inclusive, green and vibrant city with positive environmental benefits as a metaphor for the global change”,
En resilient stad med positiva miljövinster, öppen och inkluderande, grön och levande som en metafor för global förändring”,

Fundamental rights embody the values of a free, open and inclusive society, and we all share a responsibility to safeguard
De grundläggande rättigheterna är ett uttryck för värderingarna om ett fritt, öppet och inkluderande samhälle, och vi har alla ett gemensamt ansvar att värna

We are an open and inclusive community, with a strategic vision of university education
Vi är ett öppet och inkluderande samhälle med en strategisk vision om universitetsutbildning

In pursuing its strategy, the Commission will adopt an open and inclusive approach to identify
Kommissionen kommer att driva denna strategi på ett öppet och allomfattande sätt för att identifiera

improving the situation through an open and inclusive dialogue with a broad range of stakeholders;
förbättra situationen genom att föra en öppen och inkluderande dialog med ett brett spektrum av aktörer.

women's rights and promoting an open and inclusive society with a focus on young people
kvinnors rättigheter samt främjande av ett öppet och allomfattande samhälle med fokus på unga personer