OPEN METHOD OF CO-ORDINATION in Swedish translation

• öppen samordningsmetod
• öppen metod för samordning
• öppna samordningsmetoden
• öppna samordningsmetod
• den öppna samarbetsmetoden

Examples of using Open method of co-ordination in English and their translations into Swedish

Main instruments: open method of co-ordination, taxation, legislation,
Viktiga verktyg: Den öppna samordningsmetoden, beskattning, lagstiftning,

The open method of co-ordination can also be a valuable instrument for achieving this aim.
Den öppna samordningsmetoden kan också vara ett värdefullt instrument för att uppnå detta mål.

surveillance procedures and the open method of co-ordination in the new Member States, including by.
program och övervakningsförfaranden och för den öppna samordningsmetoden i de nya medlemsstaterna, bland annat genom att.

together with the Member States under the open method of co-ordination, address barriers to the development of both commercially-driven
tillsammans med medlemsstaterna inom ramen för den öppna samordningsmetoden, ta itu med hinder för utvecklingen av

The Commission will, under the open method of co-ordination, exchange experience on Member States' policies to help pre-gazelles to grow.
Inom ramen för den öppna samordningsmetoden kommer kommissionen att utbyta erfarenheter om politiska åtgärder i medlemsstaterna som vidtagits för att hjälpa potentiella gaseller att växa.

The Growth and Jobs Strategy and the Mutual Learning programmes within the Open Method of Co-ordination provide an overall policy framework for the New Skills for New Jobs initiative.
Tillväxt- och sysselsättningstrategin och programmen för ömsesidigt lärande inom ramen för den öppna samordningsmetoden ger övergripande politiska ramar för det nya initiativet Ny kompetens för nya arbetstillfällen.

There is a continued momentum in the"open method of co-ordination" created by the Luxembourg process and endorsed by the Lisbon European Council.
De öppna samordningsmetoderna" som inrättades genom Luxemburgprocessen och godkändes av Europeiska rådet i Lissabon har fortfarande positiv effekt.

Most Member States were in favour of applying the open method of co-ordination to this area while respecting national competence.
De flesta medlemsstaterna ställde sig positiva till att tillämpa den öppna samordningsmetoden på detta område samtidigt som nationella kompetensen respekteras.

In this way it can support co-operation between Member States, in the context of the open method of co-ordination, more effectively.
På så sätt kan den mer effektivt stödja samarbetet mellan medlemsstaterna inom ramen för den öppna samordningsmetoden.

are among the instruments of the open method of co-ordination.
hör till de instrument som ingår i den öppna samordningsmetoden.

A worldwide collaboration on e-Strategies could build on the Open Method of co-ordination for eEurope 2005.
Ett världsomfattande samarbete om e-strategier kan bygga på den öppna samordningsmetoden för eEuropa 2005.

Model to be used for Monitoring Progress Regarding Education and Training within the Open Method of Co-ordination.
Mall för övervakning av framsteg inom allmän och yrkesinriktad utbildning inom den öppna samordningsmetoden.

based on the open method of co-ordination.
på grundval av den öppna samordningsmetoden.

We commit ourselves to progress towards these goals using the open method of co-ordination of national enterprise policies.
Vi engagerar oss för framsteg mot dessa mål genom att använda den öppna metoden med samordning av nationell företagspolitik.

The European Commission proposes to address these four"youth specific" priorities through an open method of co-ordination.
Kommissionen föreslår att dessa fyra”ungdomsspecifika” prioriteringar behandlas genom den öppna samordningsmetoden.

The Laeken European Council of December 2001 endorsed proposals to apply the Open Method of Co-ordination in this domain.
Europeiska rådet i Laeken i december 2001 godkände förslag om att tillämpa den öppna samordningsmetoden på detta område.

in particular through the generalised use of the open method of co-ordination, should deepen this.
strategin för socialt skydd, särskilt genom en allmän användning av den öppna samordningsmetoden.

at EU level in the framework of the open method of co-ordination proposed for the Common immigration policy.
på unionsnivå inom ramen för den öppna samordningsmetod som har föreslagits för den gemensamma invandringspolitiken.

However, this Action Plan will concentrate on promoting the Open Method of Co-ordination in this area see section 5.3.
Den här handlingsplanen kommer emellertid i första hand att inriktas på att främja den öppna samordningsmetoden på detta område se avsnitt 5.3.

In July 2001, the Commission proposed an open method of co-ordination for the Community immigration policy
I juli 2001 föreslog kommissionen en öppen samordningsmetod för gemenskapens invandringspolitik