ORDER TO ADDRESS in Swedish translation

• för att ta itu
• för att hantera
• för att åtgärda
• för att lösa
• för att bemöta
• för att möta
• för att avhjälpa
• för att ta upp
• för att behandla
• för att tillgodose
• för att motverka
• för att angripa
• syfte att tackla
• för att adressera

Examples of using Order to address in English and their translations into Swedish

Member States' decisions on their spending priorities for future EU funding22 will be particularly important in order to address the gaps identified.
Medlems staternas beslut om utgiftsprioriteringar för framtida EU-finansiering22 kommer att vara särskilt viktiga för att åtgärda de brister som konstaterats.

Flexibility in the implementation of the objectives will have to be ensured in order to address the different needs.
Flexibiliteten i genomförandet av målen måste säkerställas för att möta olika behov.

mobility is needed in order to address the socio-economic problems of the region.
forskning och rörlighet för att hantera regionens socioekonomiska problem.

the Council what they have done in order to address this issue with the Latvian authorities,
rådet har gjort för att ta upp problemet med Lettlands myndigheter,

We must take advantage of this status in order to address the failings of our external representation.
Vi måste utnyttja denna status för att ta itu med svagheterna i vår yttre representation.

It could be argued that special protective measures could be implemented in order to address these occupational health problems.
Man skulle kunna invända att det borde vara möjligt att införa skyddsåtgärder för att avhjälpa dessa yrkesrelaterade problem.

As a result of the study, the development project Pro Oulujärvi(Pro Lake Oulu) was created in order to address the needs of local tourism enterprises.
Som ett resultat av undersökningen skapades utvecklingsprojektet Pro Oulujärvi(”för Ule träsk”) för att möta behoven hos de lokala turismföretagen.

meetings with Member States will continue in order to address deficiencies in the implementation of this Community legislation.
mötena med medlemsstaterna kommer att fortsätta för att åtgärda bristerna i genomförandet av den relevanta gemenskapslagstiftningen.

However, it should strengthen further its fiscal position in the later programme years in order to address the risks to long term sustainability of the public finances.
Däremot bör landet stärka sin skatteposition under programmets senare år för att hantera hoten mot de offentliga finansernas långvariga hållbarhet.

In order to address the issues listed in this White Paper,
För att behandla frågorna i denna vitbok föreslår kommissionen

The Commission will publish an annual State of the Energy Union in order to address the key issues,
Kommissionen kommer att offentliggöra en årsrapport om energiunionen för att ta upp de viktigaste problemen, åstadkomma nödvändiga resultat

We may need to change this policy from time to time in order to address new issues
Vi kan behöva ändra denna policy från tid till tid för att ta itu med nya frågor

On 28 October and 17 November, the parties submitted remedies in order to address the above-described competition concerns.
Den 28 oktober och den 17 november lämnade parterna in förslag till korrigerande åtgärder för att avhjälpa de konkurrensproblem som beskrivits ovan.

Reliable knowledge concerning skills needs and gaps is required in order to address this skills mismatch in curricula.
Det behövs tillförlitlig kunskap om kompetensbehov och kompetensbrister för att åtgärda detta kompetensglapp i läroplanerna.

It is also vital to support the development of countries of origin in order to address the underlying causes of migration.
Det är också nödvändigt att stödja utvecklingen i ursprungsländerna för att ta itu med de bakomliggande orsakerna till migrationen.

In order to address the needs of the target groups the course is provided in both the Syriac alphabet
För att tillgodose målgruppens behov erbjuds denna kurs i både det syriska alfabetet och det latinska alfabetet,

In the EESC's view, further action is required in order to address the basic issues of democratic legitimacy.
Enligt EESK: s uppfattning krävs det större ansträngningar för att ta upp grundläggande frågor om den demokratiska legitimiteten.

It is also true that we should have a meeting at a later stage in order to address all those important questions.
Det är också riktigt att vi borde hålla ett möte vid ett senare tillfälle för att behandla alla dessa viktiga frågor.

In 2013 the Commission proposed concrete measures to create a Single Telecoms Market, in order to address many of the problems confirmed in today's data.
År 2013 föreslog kommissionen konkreta åtgärder för att skapa en inre marknad för telekommunikation för att åtgärda många av de problem som bekräftades i dagens uppgifter.

In order to address the shortage of researchers in Europe, the Commission proposes the creation of a partnership to drive forward a number of priority actions in research and development(R&D).
För att motverka bristen på forskare i Europa föreslår kommissionen ett partnerskap för att främja en rad prioriterade insatser inom områdena forskning och utveckling(FoU).