ORDER TO SPECIFY in Swedish translation

• för att specificera
• för att precisera
• för att fastställa
• syfte att ange

Examples of using Order to specify in English and their translations into Swedish

we intend to work on this agreement in order to specify what kinds of data can be transmitted,
vi tänker arbeta på detta avtal för att fastställa vilken typ av uppgifter som får överföras,

(12) In order to specify how IORPs make investment decisions
(12) För att specificera hur tjänstepensionsinstitut fattar investeringsbeslut

thus for the dumping calculations in general- clearly not a basis in order to specify an individual duty rate.
för dumping beräkningar generellt- sannerligen inte en grund för att specificera en individuell tullsats.

Taking into account, where appropriate, experience acquired in the application of the guidelines referred to in paragraph 4, EBA may develop draft regulatory technical standards in order to specify a minimum set of triggers for the use of the measures referred to in paragraph 1.
Med beaktande av den erfarenhet som i förekommande fall gjorts vid tillämpningen av de riktlinjer som avses i punkt 4 får EBA utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att specificera den minimiuppsättningen av utlösande faktorer för tillgripande av de åtgärder som avses i punkt 1.

And then"preparatory democracy" in order to specify the criteria determining the concept of well-being itself as a shared objective of social progress,
En"förberedande demokrati", i syfte att precisera vilka kriterier som avgränsar själva välfärdsbegreppet som ett gemensamt mål för framsteg i samhälls utvecklingen,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 85 in order to specify the detailed requirements of good manufacturing practice for ensuring the quality of investigational medicinal products,
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 85 i syfte att fastställa detaljerade krav för god tillverkningssed och därmed säkerställa kvaliteten på prövningsläkemedlen, med beaktande av försökspersonernas säkerhet

to revise the Rules; this group would have a remit to revise Rule 72(1) to the extent necessary and in order to specify the conditions for appointing the future secretary-general.
godkänna inrättandet av en grupp för översyn av arbetsordningen med tre medlemmar som vid behov ska revidera artikel 72.1 i syfte att precisera villkoren för utnämningen av en ny generalsekreterare.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 103 in order to specify the conditions that have to be met in order for a financing arrangement to be able to borrow from other financing arrangements as well as the conditions applicable to the borrowing
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 103 för att specificera de villkor som har uppfyllts för att ett finansieringsarrangemang ska kunna låna från andra finansieringsarrangemang och de tillämpliga villkoren för lånet och särskilt kriteriet för utvärderingen av huruvida det kommer att finnas tillräckliga

In order to specify the risk-retention requirement, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the adoption of regulatory technical standards laying down the modalities of retaining risk,
För att precisera kraven på bibehållande av risk bör befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt delegeras till kommissionen när det gäller att anta sådana tekniska standarder för tillsyn som reglerar bibehållande av risk,

296 in a new Recital 10h, in order to specify that the exclusion from the Directive concerns those social services relating to social housing,
för samman ändringarna 294 och 296 i ett nytt skäl 10h, för att specificera att undantaget från direktivet gäller sådana sociala tjänster som rör boende,

Recital 6 is amended in order to specify the size of the stand-by losses.
Skäl 6 har ändrats för att storleken på stand-by-förlusterna skall kunna specificeras.

The Commission shall adopt implementing acts in order to specify further the elements referred to in paragraph 1
Kommissionen ska anta genomförandeakter för att ytterligare specificera de element som avses i punkt 1 och de faktorer som

The last objective of this proposal is to amend certain provisions of Article 6 on derogations in order to specify certain derogations, their long-term treatment and their acceptance procedure in more detail.
Ett ytterligare syfte med detta förslag är att ändra vissa bestämmelser i artikel 6 om undantag för att bättre precisera vissa undantag liksom hanteringen av sådana undantag på lång sikt och förfarandet för att godkänna dem.

be drawn up at the time of drafting of the contract or subsequently, in order to specify members' rights and obligations in detail.
den kan utarbetas samtidigt med avtalet eller efteråt för att i detalj ange medlemmarnas rättigheter och skyldigheter.

The eighteenth amendment modifies Article 1, paragraph 1, in order to specify, by using the wording of Article 141,
Ändringsförslag 18 ändrar artikel 1.1 för att med ordalydelsen i artikel 141 ange att detta direktiv skall tillämpas i alla situationer som gäller anställning,

DThe Commission may adopt implementing acts of general scope in order to specify the arrangements for the exchange of information by electronic means between supervisory authorities,
Kommissionen får anta genomförandeakter med allmän räckvidd i syfte att närmare ange tillvägagångssätten för elektroniskt utbyte av information mellan tillsynsmyndigheter samt mellan tillsynsmyndigheter och styrelsen, särskilt det standardiserade

The Commission may adopt implementing acts of general scope in order to specify the arrangements for the exchange of information by electronic means between supervisory authorities,
Kommissionen får anta genomförandeakter med allmän räckvidd i syfte att närmare ange tillvägagångssätten för elektroniskt utbyte av information mellan tillsynsmyndigheter samt mellan tillsynsmyndigheter

The Commission shall adopt appropriate questionnaires in order to specify the content, the information
Kommissionen ska besluta om lämpliga frågeformulär för att närmare ange innehåll, information

Taking into account, where appropriate, experience acquired in the application of the guidelines referred to in paragraph 13, EBA may develop draft regulatory technical standards in order to specify further the minimum criteria that a business reorganisation plan is to fulfil for approval by the resolution authority pursuant to paragraph 7.
Med beaktande av den erfarenhet som i förekommande fall gjorts vid tillämpningen av riktlinjerna som avses i punkt 13 får EBA utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att närmare specificera de minimikriterier som en omstruktureringsplan för verksamheten ska uppfylla för att resolutionsmyndigheten ska godkänna den enligt punkt 7.

you also have the possibility to create sub-statuses in order to specify the ticket status even further.
arbetsprocessen de befinner sig, har du också möjlighet att skapa understatus för att närmare definiera ärendets status.