OVERALL ANALYSIS in Swedish translation

• övergripande analys
• helhetsanalys
• totalanalys
• samlad analys

Examples of using Overall analysis in English and their translations into Swedish

long term), Overall analysis, Reports written by Investtech about this company,
lång sikt), Totalanalys, Rapporter skrivna av Investtech på bolaget,

The project aims to provide an overall analysis of the challenges and opportunities that the implementation of self-driving cars will bring,
Projektet syftar till att ge en övergripande analys av de utmaningar och möjligheter som implementeringen av självkörande bilar kommer medföra,

The Commission's opinions on the applicant States constitute a sound overall analysis of each applicant State's situation in the light of the member ship criteria set by the Copenhagen European Council.
Kommissionens yttranden om kandidatstaterna ger en god helhetsanalys av situationen i varje kandidat stat mot bakgrund av de kriterier för anslutning som fastställdes av Europeiska rådet i Köpenhamn.

The Arts Grants Committee makes no overall analysis of cost trends in its activities in its annual report, where costs are expressed in relation to how the agency's performance has developed.
Konstnärsnämnden gör ingen samlad analys i sin årsredovisning av kostnads utvecklingen i verksamheten där kost naderna ställs i relation till hur myndighetens prestationer har ut veck lats.

D*ing 1996 the Commission intends to present the findings ofan overall analysis ofthe impact md effectiveness ofthe intemal market programme pursuant to Council Resolution 92ll2l8 of 7 December 1992.
Under 1996 avser kommissionen au lägga fram resultaten av en övergripande analys av inverkan av och effektiviteten hos programmet forden inre marknaden, enligt rådets förordning 92/1218 av den 7 december 1992.

the conclusions that PTY should be considered one single product and the overall analysis be made at this level were accordingly confirmed.
följaktligen bekräftades slutsatsen att filamentgarn bör anses utgöra en och samma produkt och att den övergripande analysen bör göras i enlighet därmed.

paragraph 7 calls explicitly for an overall analysis of the operation of the COM in rice.
hursomhelst efterfrågar man i punkt 7 uttryckligen en global undersökning av situationen för verkställande av OCM för riset.

It provides both an overall analysis across the four pillars of the European Employment Strategy(Part I)
I rapporten ges både en övergripande analys av de fyra pelarna i den europeiska sysselsättningsstrategin(del I)

the result is somewhat disappointing as it is lacking an overall analysis of shortcomings in the common market as well as a pro-active approach in terms of policy recommendations in the light of patients' and industrial interests.
är resultatet till viss del en besvikelse eftersom det saknas en helhetsanalys av tillkortakommandena på den inre marknaden och ett proaktivt synsätt i form av politiska rekommendationer mot bakgrund av patienternas och läkemedelsindustrins intressen.

In order to receive independent advice on the economic trends of the audio-visual industry, the Commission at the beginning of 2001 asked a consultant to draw an overall analysis of the recent developments of the sector in the EU together with an outlook of future developments up to 201012.
För att få oberoende råd om den ekonomiska utvecklingen inom den audiovisuella industrin bad kommissionen i början av 2001 en konsult att göra en övergripande analys av den senaste utvecklingen inom EU och en prognos för utvecklingen fram till 201012.

In addition, in an overall analysis of 16 double-blind clinical trials in 4131 patients,
Utöver detta, i en total analys av 16 dubbel- blinda kliniska studier med 4 131 patienter, var incidensen av

Prior to employing this method, analysts are advised to consult the base method for each type of procedure that may be employed in the overall analysis(e.g., Methods 3500,
Innan man använder denna metod, rekommenderas analytiker att konsultera grund metoden för varje typ av förfarande som kan användas i den övergripande analysen(t. ex. metoder 3500,

To begin with, overall analyses are carried out into how the global targets interact with, or indeed counteract, one another nationally and globally.
Inledningsvis sker översiktliga analyser av hur de globala målen samverkar eller motverkar varandra nationellt och globalt.

The improved and extended patient care history is filed and used for overall analyses, evaluations and decision support.
Den förbättrade och utvidgade patientjournalen sparas och används för övergripande analyser, utvärderingar och beslut.

Consequently, the method can be said to make it possible to supplement information produced by other more overall analyses.
Metoden kan därför sägas möjliggöra en komplettering av information som andra mer övergripande analyser frambringat.

extended patient care history is filed and used for overall analyses, evaluations and decision support.
utökade historiken över patientens vård arkiveras och används för övergripande analyser, utvärderingar och beslutsstöd.

Overall analysis of economic costs
Analys av de ekonomiska kostnaderna

We place great importance on an overall analysis of the impact on nature.
Vi anser att en övergripande analys av miljöpåverkan är mycket viktig.

The companies other business lines represent more than 50% of total company turnover and, therefore, an overall analysis would not necessarily be representative for the product under consideration.
Företagens övriga verksamhet utgör över 50% av företagens totala omsättning, varför en samlad analys inte nödvändigtvis skulle vara representativ för den produkt som är föremål för undersökning.

Invites the Commission to carry out an overall analysis of Europe's healthcare potential in relation to the national potential in the Member States,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att göra en övergripande analys av den europeiska potentialen på hälso- och sjukvårdsområdet, där man jämför situationen i medlemsstaterna,