PARADING in Swedish translation

• paraderar
• visa upp
• parad
• svassar
• kulsprutesalvor
• struttade
• paraderade

Examples of using Parading in English and their translations into Swedish

Guys, parading expose their personal achievements,
Killar, parad exponera sina personliga resultat,

now you appear suddenly to want to start parading around in weird moods.
nu tycks plötsligt vill börja paraderar runt i konstiga stämningar.

This grand birthday procession will start from the Town Hall at 10.30am, parading through the historic spine of Stratford to symbolise Shakespeare's life journey from cradle to grave.
Detta storslagna födelsedag processionen startar från rådhuset vid 10.30, kulsprutesalvor genom den historiska ryggraden i Stratford att symbolisera Shakespeares liv resa från vaggan till graven.

Him and Skippy dressed up and went parading down Baltimore Street,
Han och Skippy klädde ut sig och gick parad längs med Baltimore Street,

Your eyes will fall in love with the endless galleries parading the hottest collection of chubby boobs and butts.
Dina ögon kommer att förälska sig med oändliga gallerier paraderar de hetaste samling av knubbiga bröst och rumpor.

drinking, parading and merry making from morning to night.
dricka, kulsprutesalvor och glada att göra från morgon till kväll.

There's your son, michael, parading around the world in his new suit,
Er son Michael struttar omkring i sin nya kostym,

And there were all these girls parading back and forth to the bar, but you never looked at one of them.
En massa tjejer svassade fram och tillbaka men du tittade inte på dem.

But you never looked at one of them. And there were all these girls parading back and forth to the bar.
En massa tjejer svassade fram och tillbaka men du tittade inte på dem.

From 21:00 and onwards you can see some carnival societies dancing and parading in the Rambla.
Från och med 21:00 kan man se ett antal karnevalssällskap paradera eller dansa på Ramblan.

You… You keep parading her in front of us and saying that we have to accept her.
Du fortsätter visa henne för oss och säger åt oss att acceptera henne.

The National Ballet performed traditional ballet classics at the Coliseum parading a succession of spirited dancers with exceptional technique.
Nationalbaletten gav traditionella balettklassiker på Coliseum med en lång parad av laddade dansare med enastående teknik.

Now that the show of parading me through here in cuffs is over, do you mind if we get rid of these?
Nu när ni har visat upp mig i handbojor kan ni väl ta av dem?

I think the real world's strange enough without getting on-stage and parading around in a bathing suit and heels.
Världen är tillräckligt konstig utan att behöva gå upp på scen och promenera runt i baddräkt och klackar.

But parading around with the help? Associating yourself with that Barnum business is one thing.
Men att paradera runt med de anställda? Att slå dig i lag med den där Barnum är en sak.

From reading and parading the latest news in the newspapers,
Från att läsa och parroting de senaste nyheterna i tidningarna,

I need to know… what is that thing parading around as Grant Ward?
nu måste jag veta vad det är för sak som går runt som Grant Ward?

I haven't decided what to do about that in the long run, but right now, I need to know… what is that thing parading around as Grant Ward?
Men nu måste jag veta vad det är för sak som går runt som Grant Ward?

And I didn't come here to create sympathy by parading my illness in front of you.
Och jag kom inte för att leta sympati genom att visa upp min sjukdom.

They were charged under a law that prohibits the wearing of uniforms at public rallies-- a law originally designed to ban neo-Nazi groups from parading in public.
De åtalades under en lag som förbjuder bärandet av uniform i offentliga folksamlingar- en lag som ursprungligen utformades för att förbjuda nynazistiska grupper från att paradera i offentligheten.