PARTICULAR CHALLENGE in Swedish translation

• särskild utmaning
• speciell utmaning
• särskilt stor utmaning
• specifik utmaning

Examples of using Particular challenge in English and their translations into Swedish

A particular challenge is the progressive phase of the disease which is just starting to discover an effective treatment.
En särskild utmaning är den progressiva fasen av sjukdomen som just börjar att upptäcka en effektiv behandling.

A particular challenge with downlights is to combine a wide halfpeak divergence with a high cut-off.
En speciell utmaning är att kombinera en bred spridningsvinkel med en hög cut-off på downlights.

Another particular challenge for all booksellers is forecasting demand for the constant stream of new titles with no sales history.
En annan specifik utmaning för bokhandelskedjor är prognostisering av efterfrågan för nyutgivna böcker.

This can be a particular challenge, as judges and prosecutors appointed under previous,
Detta kan vara en särskilt stor utmaning eftersom domare och åklagare som utnämnts under tidigare,

In this context, a particular challenge will concern skills provision in many smaller towns and municipalities.
I det sammanhanget kommer en särskild utmaning att handla om kompetensförsörjningen i många mindre städer och kommuner.

AR 36: light and flexible"A particular challenge was the high degree of reinforcement, which made compacting the concrete difficult",
AR36: lätt och flexibel"En speciell utmaning var den höga graden av armering som gjorde betongkomprimeringen svår",

Progressives for pilots pose another particular challenge because pilots don't just look down at the instruments on the dashboard like someone driving a car.
En annan specifik utmaning är progressiva glasögon för piloter, eftersom piloter inte bara tittar ner på instrumenten på instrumentpanelen som någon som kör bil.

However, such a level of social expenditure still represents a particular challenge for Ireland.
En sådan nivå på de sociala utgifterna utgör dock fortfarande en särskild utmaning för Irland.

A particular challenge was the high degree of reinforcement, which made compacting the concrete difficult",
En speciell utmaning var den höga graden av armering som gjorde betongkomprimeringen svår",

Kaliningrad, as a future enclave inside the European Union, represents a particular challenge within the northern dimension.
Kaliningrad som en framtida enklav innanför Europeiska unionen utgör en speciell utmaning inom den nordiska dimensionen.

Finally, the Review considers the particular challenge of enlargement and developments at an international level.
I översynen behandlas slutligen den särskilda utmaning som utvidgningen innebär och utveckling på internationell nivå.

One particular challenge that was identified was the ambiguity as to what'dignified standards of living' means in the Reception Conditions Directive.
Ett särskilt problem som identifierades var oklarheten kring vad begreppet”värdig levnadsstandard” i direktivet om mottagningsvillkor innebär.

Commenting on the particular challenge facing her city as the host of the UN talks, she said.
Hon kommenterade den särskilda utmaning som hennes stad står inför i egenskap av värd för FN-förhandlingarna med följande ord.

One particular challenge is the large number of proposals in Effective health care concerning collaboration between the responsible authorities, that is, county councils and municipalities.
En särskild utmaning är de flertal förslag i betänkandet Effektiv vård som gäller samverkan mellan huvudmän; landsting och kommun.

One particular challenge was lighting the décor,
En särskild utmaning var att belysa inredningen,

This is a particular challenge for High Tech innovators who face ever-shrinking product lifecycles to satisfy the diverging needs of global markets.
Det här är framförallt en utmaning för High Tech-innovatörer som står inför ständigt kortare produktlivscykler för att uppfylla de skilda behoven på den globala marknaden.

One particular challenge is to translate measured data into language coach
En särskild utmaning består i att översätta mätdata till uttryck som tränare

One particular challenge for Kaeser as a compressed air expert is the requirement to strike the perfect balance between security of supply and energy efficiency.
En särskild utmaning för Kaeser som tryckluftsexperter utgör i detta sammanhang kravet att alltid uppnå den optimala balansen mellan leveranssäkerhet och energieffektivitet.

Another particular challenge for democracy is that both the global
En särskild utmaning för demokratin ställs av beslutsfattandet,

One particular challenge is that international competition in cyber security has become tougher, and Finland needs resolute action and solutions for the future to enhance competencies.
En särskild utmaning är den hårdare internationella konkurrensen inom cybersäkerhetsbranschen. För att utveckla kompetensen behöver Finland målmedvetna åtgärder och lösningar.