PASSING YEAR in Swedish translation

• år som går
• passande år

Examples of using Passing year in English and their translations into Swedish

stronger our efforts will need to be, and with every passing year it will, of course, become more difficult.
starkare måste våra insatser bli, och med varje passerat år kommer det naturligtvis att bli allt svårare.

Los Monteros continues to gain in exclusivity and value with each passing year.
fortsätter Los Monteros att vinna i exklusivitet och värde för varje år som går.

the actual need is increasing, every passing year is a growing problem.
det faktiska behovet ökar för varje år som går växer problemet.

becomes more beautiful with each passing year.
blir bara vackrare för varje år som går.

It's not like the sex gets better with every passing year. Am I right?
Det är ju inte som att sex blir bättre för varje år som går, eller hur?

Madagascar is no exception, but rather one of the places where the situation gets worse with each passing year.
Madagaskar är inget undantag utan snarare en av de platser där situationen blir värre för varje år som går.

the net result is that we find that the bubble bursts faster and faster with each passing year.
nettoresultatet är att vi ser att bubblan spricker fortare och fortare för varje år som går.

According to Pamukoglu, close to the beginning of world war III indicate growing with each passing year the expense of countries on Board.
Enligt pamukoglu, nära till början av world war iii visar att växa för varje år som går bekostnad av länder ombord.

becoming more beautiful with each passing year.
bara blir vackrare och vackrare för varje år som går.

make all your bad memories with the passing year burry, just remain with your good memories for the new coming year 2016 to carry.
göra alla dina dåliga minnen med år som går Burry, bara kvar med dina goda minnen för nya kommande året 2016 to carry.

Every passing year, we see changing patterns of precipitation,
Varje år som går ser vi förändringar i nederbördsmönstret,

thanks to which the history of the University is getting richer with every passing year.
tack vare vilken historia vid universitetet blir rikare med varje år som går.

but with each passing year, I have come to have increasing doubts.
rimligt på den tiden, men för varje år som går har jag kommit att tvivla allt mer.

my father passed years ago.
farbröder och min far dog för flera år sedan.

Perhaps I forgot to mention, but the passing years and graying beard are what got my attention.
Det kanske jag glömde att påpeka. Men åren som gått och mitt skägg så grått. Får mig att vägra tveka.

I can assure you, dear boy, With the passing years, the knots do not get any looser.
Jag kan försäkra dig om att knutorna inte löser sig lättare med åren som går.

You don't want to get a stagnated solution with a best before date that passed years ago, just because they are a known brand.
Du vill inte få in en stagnerad lösning med ett bäst före datum som passerades för flera år sedan, och enbart välja en produkt för att det är ett relativt känt varumärke som många andra använder.

The responsibility for the environment and people guides our actions more and more each passing year.
Ansvaret för miljö och människor styr år för år allt mer våra aktiviteter. Lothar Vorbeck.

A 52-week high is the highest share price that a stock has traded at during a passing year.
En 52 veckors lägsta är det lägsta andelspris som en aktie har sålts för under ett år.

With each passing year, mobility is becoming a more and more important in sales.
Med varje år som går, rörlighet blir en allt viktigare försäljnings.