THE PASSING in Swedish translation

• bortgången
• går
• passerar
• övergående
• passagen
• passing
• bortgång
• gått
• stiftandet
• vorbeiführende
• förmedlar

Examples of using The passing in English and their translations into Swedish

Which sighed faintly…"as if regretting the passing of this man.
Som suckade svagt, nästan som det beklagade mannens bortgång.

The passing of risks occurs when the goods are loaded on board at the port of shipment.
Transportrisken övergår när godset passerat fartygets reling i lastningshamnen.

How do you feel about the passing of Proposition 68?
Vad tycker ni om att motion 68 gick igenom?

You will make the passing of morning and evening enjoyable.
Du kommer att göra tidens morgon och kväll njutbar.

The passing and moving.
Passningar och rörelse.

His mind must be clear during the passing.
Hans sinne måste vara rent vid övergången.

Tell me about the passing.
Berätta för mig om övergången.

consensus would have been appropriate prior to the passing of the law.
konsensus hade varit lämpligt innan lagen antogs.

Question I2: How should the passing of the risk in consumer sales be regulated?
Fråga I2: Hur bör riskens övergång regleras i konsumentköp?

most surprising is the passing of a spyglass.
mest överraskande är överlämnadet av en kikare.

So you could process the passing of your friend?
Så att du kan bearbeta din väns död?

It was this feeling of reverence which induced the passing of this seventh canon.
Det var denna känsla av vördnad som inducerade tidens denna sjunde kanon.

For example, on the night of the passing of the year.
Till exempel på natten för årets övergång.

His mind must be clear during the passing.
Han måste vara klar under övergången.

Tell me about the passing.
Berätta om övergången.

From one person to the other. The passing of energy.
Från en person till en annan. Överföringen av energi.

The old times. The misery we feel now is but the passing of.
Förtvivlan vi känner nu är blott det gamla som försvinner.

So you,"covering" your dog from the passing, prevent the emergence of an abnormal situation.
Så du är"closing" din hund från att passera, förhindrar uppkomsten av oförutsedda.

I therefore support the passing of the report without any amendments.
Jag stöder därför att detta betänkande antas utan ändringar.

Tell me about the passing. i'm sorry!
Berätta för mig om övergången. Förlåt mig!