ELTÁVOZOTT in English translation

• departed
• passed away
• is gone
• left
• passed
• has gone
• died
• passing
• was gone
• have gone
• had gone
• are gone
• leave
• leaving

Examples of using Eltávozott in Hungarian and their translations into English

Még ha Parvati eltávozott is, te mindig jöhetsz hozzám bármiért.
Even if Parvati's gone you can still come to me for anything.

És mióta eltávozott.
And, since the passing of.

Antonia Florentino 80-adik évében csendesen eltávozott álmában.".
Antonia Florentino, 80, died peacefully in her sleep.".

ma szegény nő eltávozott.
the poor woman passed on.

A soul királynője eltávozott.
The Queen of Soul is gone.

Azt hiszem, a kígyója eltávozott éjszakára.
I think your snake has gone for the evening.

Martin eltávozott, de baleset volt.
Martin's gone, but it was an accident.

Három évvel később, ő is eltávozott anélkül, hogy valaha is búcsút mondtunk volna egymásnak.
Three years later, he too was gone, without us ever having said goodbye.

Úgy érzem megbékélt a gondolattal, hogy a férje eltávozott.
I'm sensing that you're at peace with your husband's passing.

És én megörököltem ezeket minden mással, mikor az apám eltávozott.
I inherited those along with everything else when my father passed.

Olyan volt, mint az apja, miután a férjem eltávozott.
He was like a father to Brian after my husband died.

De nem ment el, mert az a szeretett személy aki eltávozott, még mindig itt van.
But it is not, for that loved one who is gone is still here.

A barátunk eltávozott.
Our friend has gone.

Az egyikük eltávozott, a másikuk köztünk van.
One who's gone, and one who's still with us.

Minden feszültség eltávozott belőlem.
All my tension was gone.

Szomorúsággal tölt el a hír, hogy George Martin eltávozott.
Sad to hear about the passing of George Martin.

Az évek folyamán az összes barátom és követőm eltávozott.
Through the years all my friends, all my followers have gone.

Három kutyánk volt, de egyikük nemrég eltávozott.
I have three dogs but one died recently.

Kedves barátaink, Maria eltávozott.
Dear friends: Maria is gone.

A kötelességérzetem azt diktálta, hogy magamhoz vegyem, miután az ezredes eltávozott.
My sense of duty compelled me to take him in after the colonel passed.