THE PASSING in Czech translation

• smrt
• zemřel
• schválení
• předávání
• procházení
• předání
• skon
• procházející
• smrti
• míjení

Examples of using The passing in English and their translations into Czech

The little lie is the passing of the hoop.
Malá lež je protažení obruče.

The passing of every second of every hour.
Jak každá vteřina a hodina plyne.

A life together marked by the passing of the seasons.
Společný život poznamenaný ročními obdobími.

And, since the passing of.
A jelikož umřela.

I'm sorry. tell me about the passing.
Omlouvám se! Řekněte mi o přenosu.

That is the portal for the passing of the food.
To je místo pro předávku jídla.

With great grief and deep sorrow, we announce the passing of our dear son jonathan feldman.
S hlubokým zármutkem oznamujeme, že nás opustil náš milovaný syn Jonathan Feldman.

Despite the passing of the years.
Bez ohledu na míjející léta.

Tell me about the passing. i'm sorry!
Řekněte mi o přenosu. Omlouvám se!

Tell me about the passing. i'm sorry.
Omlouvám se! Řekněte mi o přenosu.

Sadly, there is nothing like the passing of a father"To aid in this rite of passage for his son.
Bohužel nic v tom úkolu synovi nemůže pomoct tolik, jako smrt jeho otce.

In a letter dated September'91, you mentioned the passing of a beloved neighbor, heart condition.
V dopise datovaném v srpnu 1991 jsi zmínila smrt milované sousedky, srdeční vada.

her already-shaky mental state suffering a deadly blow from the passing of her husband.
její už tak chatrná mysl utrpěla smrtelnou ránu,- když jí zemřel manžel.

Their purpose is to delay the passing of the Ten-hour Bill,
Jejich cílem je oddálit schválení desetihodinového zákona,

The birth and rebirth of all nature The passing of winter and spring We share in the life universal.
Smrt a znovuzrození přírody, střídání zim a jar, sdílíme život ve vesmíru, radujeme se v kruhu čar.

It's the evolution of the craft. The passing of the torch. The lifeblood of the training process.
Jde o vývoj řemesla, předávání pochodně, zdroj životní síly celého výcviku.

Therefore, the passing of Amendment 3 renders this resolution partisan
Proto schválení pozměňovacího návrhu 3 činí toto usnesení předpojatým

The passing of Sir Te thrust me back into the memories
Procházení siru Te mě vrazil zpátky do vzpomínek

governs the passing on of data from the global bank network.
řídí předávání údajů z celosvětové bankovní sítě.

The courses focus primarily on the passing of the practical experiences relating to the preparation of cappuccino,
Kurzy se soustředí především na předání praktických zkušeností týkající se přípravy cappuccina,