POSTMASTER in Swedish translation

• postmästare
• postmaster
• postmästaren
• chef för posten

Examples of using Postmaster in English and their translations into Swedish

In 1829 he was appointed Postmaster of Hartford, serving this position until 1836.
Han utnämndes till chef för posten i Hartford 1829 och hade detta arbete till 1836.

He was also postmaster at Parkhill.
Han var även posterad på anstalten i Hartheim.

Postmaster Bevins is very kind.
Generaldirektör Bevins är mycket vänlig.

Carnduff is named after its first postmaster, John Carnduff.
Karlshäll har sitt namn efter förste ägaren Carl Modéer.

He also served as royal postmaster.
Hon blev därmed också kunglig hovtryckare.

Luther Callaway was a postmaster and school teacher.
Herders far Gottfried var kantor och skollärare.

You have to talk to the postmaster.
Du får prata med postmästaren.

Ralph Allen, Postmaster at Bath, signed a series of contracts with the post office to develop and expand Britain's postal network.
1763 ingick Ralph Allen, postmästare i Bath, en rad avtal med postverket för att utveckla och expandera den brittiska postnätet.

enroled at Lund University in 1683 and subsequently postmaster and deputy customs chief inspector of Uddevalla, Bohuslän, assumed the family name in accordance with that of his residence.
inskriven vid Lunds universitet 1683 och sedermera postmästare och tullinspektör i Uddevalla, antog släktnamnet i enlighet med det på fädernegården.

abuse, postmaster).
abuse, postmaster).

She managed the hotel in Burke Pass from 1861 onward and also served as its postmaster in 1890-94, in addition to being the local midwife.
Hon drev hotellet i Burke Pass från 1861 och var även postmästare där 1890-94.

In 1698 the Umeå postmaster was ordered to have mail destined for Finland taken across Kvarken by Holmöarna's inhabitants whenever weather conditions allowed.
Fick postmästaren i Umeå order om att den post som skulle till Finland skulle sändas över Kvarken när detta med tanke på tryggheten var möjligt.

economic career of Francesco De Gratta(1613-1676) as Royal Postmaster, Royal Secretary, and trader within the postal and fiscal systems of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
ekonomiska och administrativa karriär som kunglig postmästare, kunglig sekreterare och köpman i det polsk-litauiska samväldet.

Its first known owner was Herman Stoffelsz van Swoll(1632-1698), a postmaster and a Protestant.
Den första belagda ägaren var protestanten och postmästaren Herman Stoffelsz van Swoll(1632-98) i Amsterdam vid slutet av 1600-talet.

was after that used as post office, the lock-keeper acted as postmaster.
postkontor, där slussinspektören fick tillträda som postmästare.

The postmaster in Malmö wrote in December 1709 that the Horse Guards had red coats
Postmästaren i Malmö skrev i december 1709 att gardet till häst hade röda rockar

The postmaster, Mr. Graves, followed him, carrying a three-legged stool,
TWIST Exempel för"The lotteriet" Postmästaren, Mr. Graves,

On the exterior wall of the post office the postmaster daily put up a listing of arrived mail.
På väggen utanför kontoret satte postmästaren upp en lista på brev som kommit.

The community was named after Reuben Branson, postmaster and operator of a general store in the area in the 1880s.
Den namngavs efter Reuben Branson, som var postmästare och drev postkontor och lanthandel(general store) i området under 1880-talet.

Directly above is the postmaster room giving particular the reference to the original dedication of the building.
Direkt ovanför är postmästare rummet med särskild hänvisning till den ursprungliga invigningen av byggnaden.