POTENTIALLY FATAL in Swedish translation

• potentiellt dödliga
• potentiellt livshotande
• potentiellt fatala
• eventuella dödlig
• potentiellt dödlig
• potentiellt dödligt
• eventuellt livshotande
• potentiellt ödesdigert

Examples of using Potentially fatal in English and their translations into Swedish

not to mention potentially fatal.
och dessutom livsfarligt.

This needs to be thoroughly researched and quantified before potentially fatal accidents take place.
Detta måste undersökas noga och kvantifieras innan eventuellt ödesdigra olyckor inträffar.

Removing the connections while the system is operating is potentially fatal.
Att ta bort kopplingarna i full drift är potentiellt farligt.

Advanced MetaLoc™ technology protects your FR from potentially fatal metal ingress.
Avancerad MetaLoc™-teknik skyddar FR från potentiellt livsfarligt inträngande av metall.

Both scenarios represent typical situations in which potentially fatal accidents occur between cars and cyclists.
Båda scenarion representerar typiska situationer där potentiellt dödliga olyckor inträffar mellan bilar och cyklister.

Potentially fatal pancreatitis and hepatotoxicity,
Potentiellt livshotande pankreatit och levertoxicitet,

Although the management of this potentially fatal problem has evolved significantly in the past decade,
Även Om ledningen av detta potentiellt dödliga problem har evolved markant i det förgångna årtiondet,

A link between decreased levels of DPD and increased, potentially fatal toxic effects of 5-FU therefore cannot be excluded.
En koppling mellan minskade DPD-nivåer och ökade, potentiellt fatala toxiska effekter av 5-FU kan därför inte uteslutas.

Potentially fatal pancreatitis and hepatotoxicity,
Potentiellt livshotande pankreatit och levertoxicitet,

It has been suggested that vitamin E may be linked to a number of potentially fatal diseases, such as heart disease and cancer, by offering a protective effect.
Det har föreslågits, att vitamin E kan anknytas till ett nummer av potentiellt dödliga sjukdomar, liksom hjärtsjukdom och cancer, genom att erbjuda ett skyddande verkställer.

Treatment with growth hormone may facilitate the development of adrenal insufficiency and potentially fatal adrenal crises in patients with organic GHD or idiopathic panhypopituitarism.
Behandling med tillväxthormon kan främja utvecklingen av binjurebarksvikt och eventuella dödlig binjurebarkkris hos patienter med organisk GHD eller idiopatisk panhypopituitarism.

Botulism is a rare and potentially fatal illness caused by a toxin produced by the bacterium Clostridium botulinum.
Botulism(Latin, botulus, korv) är en ovanlig och potentiellt livshotande sjukdom som orsakas av det toxin som produceras av bakterien Clostridium botulinum.

C infection your child is at increased risk of severe and potentially fatal liver damage while taking Aptivus.
C infektion har ditt barn ökad risk för allvarliga och potentiellt dödliga leverskador när det använder Aptivus.

treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse events.
C, som behandlas med kombinerad antiretroviral terapi har förhöjd risk för svåra eller potentiellt fatala leverbiverkningar.

aspiration pneumonia and/ or potentially fatal respiratory disease, after treatment with botulinum toxin type A/ B.
spontana rapporter på dysfagi, aspirationspneumoni och/ eller potentiellt livshotande respiratorisk sjukdom efter behandling med botulinumtoxin typ A/ B.

C treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
kronisk hepatit B eller C som behandlas med antiretroviral terapi löper ökad risk för svåra och potentiellt dödliga leverbiverkningar.

Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse events.
Patienter med kronisk hepatit B eller C som behandlas med antiretroviral kombinationsbehandling löper en ökad risk för allvarliga och potentiellt fatala leverbiverkningar.

However, ILD, which is a potentially fatal disorder, has been reported during treatment with leflunomide, the parent compound.
ILD, som är en potentiellt dödlig sjukdom, har emellertid rapporterats under behandling med modersubstansen leflunomid.

C are at increased risk of severe and potentially fatal liver side effects.
inklusive kronisk hepatit B eller C har en ökad risk för svåra och potentiellt livshotande leverbiverkningar.

This medication may slightly increase the risk of older adults who suffer from dementia developing potentially fatal side effects such as heart failure or pneumonia.
Detta läkemedel kan öka något risken för äldre vuxna som lider av demens utvecklar potentiellt dödliga biverkningar såsom hjärtsvikt eller lunginflammation.