POTENTIALLY FATAL in Polish translation

• potencjalnie śmiertelne
• potencjalnie śmiertelnych
• potencjalnie śmiertelnym
• potencjalnie śmiertelny
• potencjalnie zabójczej

Examples of using Potentially fatal in English and their translations into Polish

A link between decreased levels of DPD and increased, potentially fatal toxic effects of 5-FU therefore cannot be excluded.
Dlatego też, nie można wykluczyć związku między zmniejszoną aktywnością DPD a zwiększeniem się, potencjalnie śmiertelnych, objawów toksyczności po zastosowaniu 5-fluorouracylu.

Another reason that this prominent diet pill is a prescribed medicine is that it can create potentially fatal allergies in some people.
Innym powodem jest lek na receptę to pill diety popularne jest to, że może spowodować potencjalnie śmiertelne reakcje alergiczne u niektórych pacjentów.

In rare cases this drug has been known to cause a potentially fatal attack of high blood pressure,
W rzadkich przypadkach lek ten został znany powodować potencjalnie śmiertelny atak wysokie ciśnienie krwi,

On our way from the airport yesterday, my motorcade hit a little girl in Castelverde, at Ehtuish Hospital with a potentially fatal brain injury.
W Szpitalu Ehtuish z potencjalnie śmiertelnym urazem głowy.

treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse events.
C poddawanych skojarzonemu leczeniu przeciwretrowirusowemu występuje większe ryzyko ciężkich lub potencjalnie śmiertelnych objawów niepożądanych ze strony wątroby.

a poisonous and potentially fatal toxin also found in eggplants, tomatoes, and peppers.
jadowita i potencjalnie śmiertelne toksyny również w bakłażanów, pomidorów i papryki.

In rare cases this drug has been known to cause a potentially fatal attack of high blood pressure, also known as a hypersensitive crisis.
W rzadkich przypadkach wiadomo, że lek ten powoduje potencjalnie śmiertelny atak wysokiego ciśnienia krwi, znany również jako kryzys nadwrażliwości.

And right now she is On our way from the airport yesterday, my motorcade hit a little girl in Castelverde, at Ehtuish Hospital with a potentially fatal brain injury.
W Szpitalu Ehtuish z potencjalnie śmiertelnym urazem głowy. mój konwój potrącił małą dziewczynkę w Castelverde, i teraz ona jest Podczas naszej wczorajszej podróży z lotniska.

Patients with chronic hepatitis B and C and treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse events.
U chorych z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu B i C, u których stosuje się leczenie przeciwretrowirusowe występuje zwiększone ryzyko ciężkich i potencjalnie śmiertelnych działań niepożądanych związanych z dekompensacją czynności wątroby.

both of which are potentially fatal conditions.
z których oba są potencjalnie śmiertelne warunki.

wait for her to have a potentially fatal crisis?
aż będzie miała potencjalnie śmiertelny atak?

aspiration pneumonia and/or potentially fatal respiratory disease, after treatment with Botulinum Toxin Type A/B.
zachłystowego zapalenia płuc i(lub) potencjalnie śmiertelnych schorzeń układu oddechowego po leczeniu toksyną botulinową A/B.

which is a potentially fatal condition from them, unlike tampons.
który jest potencjalnie śmiertelnym stanem, w przeciwieństwie do tamponów.

Legally, doctors& nurses are required to record every minute of patient care to avoid potentially fatal consequences.
Zgodnie z prawem, lekarze i pielęgniarki są zobowiązani do rejestrowania się każdą minutą opieki nad pacjentem, aby uniknąć potencjalnie śmiertelne konsekwencje.

Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse events.
U pacjentów z przewlekłym zapaleniem wątroby typu B lub C otrzymujących skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe, ryzyko wystąpienia ciężkich i potencjalnie śmiertelnych zdarzeń niepożądanych ze strony wątroby jest zwiększone.

Because it is a serious disorder than can be potentially fatal, immediate veterinary care is required.
Ponieważ jest to poważne zaburzenie, niż może być potencjalnie śmiertelne, natychmiastowa opieka weterynaryjna jest wymagane.

decreased urination or potentially fatal potassium deficiency.
zmniejszenie oddawania moczu lub potencjalnie śmiertelnych niedobór potasu.

This medication may slightly increase the risk of older adults who suffer from dementia developing potentially fatal side effects such as heart failure or pneumonia.
Ten lek może nieznacznie zwiększać ryzyko osób starszych cierpiących na demencję rozwijających potencjalnie śmiertelne skutki uboczne, takie jak niewydolność serca lub płuc.

toxic epidermal necrolysis(TEN), both potentially fatal medicines based skin reactions,
rozpływna naskórka(TEN), oba potencjalnie śmiertelnych leki oparte reakcje skórne,

as this may cause potentially fatal slow breathing to occur.
może to spowodować potencjalnie śmiertelne powolne oddychanie prawdopodobne.