POWERS BACK in Swedish translation

• krafter tillbaka
• krafterna tillbaka
• tillbaka krafterna
• krafter igen
• styrka tillbaka

Examples of using Powers back in English and their translations into Swedish

Johnny Ki, Carmen has her powers back.
Johnny Ki, Carmen har sina krafter igen.

We had powers back then?
Hade vi krafter redan då?

And then he betrayed you. He pretended to give you your powers back.
Han låtsades ge dig dina förmågor tillbaka- och sen förrådde han dig.

And we want Powers back for the same reasons.
Vi viII ha tillbaka Powers av samma anledning.

We want Powers back for the same reasons.
Och vi vill ha Powers tillbaka av samma orsaker.

You have your powers back?
Har du fått tillbaka dina krafter?

I want my powers back!
Jag vill ha tillbaka mina krafter.

When do we get our powers back?
När får vi krafterna åter?

Member States want those powers back.
Medlemsstaterna vill ha tillbaka sina befogenheter.

We get through, we get our powers back.
Tar vi oss igenom, får vi tillbaka våra krafter.

The widow's planning to use it to get our powers back.
Änkan ska ha den till att återfå sina krafter.

You have your powers back? It was enough?
Det räckte. Har du fått tillbaka dina krafter?

If that's what you miss and that's why you want your powers back, you haven't changed as much as I would hoped.
Om det är därför du vill ha dina krafter tillbaka har du inte förändrats nog.

Regina could have her powers back.
kan Regina fått sina krafter tillbaka.

If she finds out you had anything to do with it… she's got her powers back, you know.
Om hon får veta att du var inblandad… Hon har ju krafter igen.

the ability to regenerate. not only will i get my powers back.
Tack vre Dr James'blod får jag inte bara mina krafter tillbaka.

But I know someone who might. I can't get Flash's powers back.
Men jag vet en som kanske kan. Jag kan inte ge Flash hans styrka tillbaka.

For Crisis, I remembered how powerful I used to be. When the Monitor gave me my powers back.
Kom jag ihåg hur mäktig jag brukade vara. När Monitor gav mig mina krafter tillbaka för Krisen.

I just gave her her powers back.
och jag gav henne krafterna tillbaka.

I remembered how powerful I used to be. When the Monitor gave me my powers back, for Crisis.
Kom jag ihåg hur mäktig jag brukade vara. När Monitor gav mig mina krafter tillbaka för Krisen.