PROBING in Swedish translation

• sondering
• sondera
• utforskande
• probing
• undersöka
• probning
• sonderar
• undersöker

Examples of using Probing in English and their translations into Swedish

To kill time. Ask me a deep, probing question.
Ställ en djup, inträngande fråga för att få tiden att gå.

In probing how GAS progresses, Prof.
I att sondera, hur GASA framsteg, Prof.

The Probing by the Soviet defense Minister Marshal G. K.
Den utforskande av den sovjetiska försvarsminister marskalk g. K.

Probing for Operating Systems.
Söka efter operativsystem.

I won't have Psi Corps probing me.
Jag tänker inte låta Psi Corps utforska mig.

Meanwhile, their original lyrics relay touching messages probing the deeper meaning of life.
Under tiden förmedlar deras orginalskrivna sångtexter känslosamma budskap som utforskar en djupare mening med livet.

Dickinson,"I measure every grief I meet with narrow, probing eyes.
Dickinson,"Jag mäter varje sorg jag möter med små, granskande ögon.

if you try probing me, I'm suing.
om ni försöker analysera mig så stämmer jag er.

Read my lips--if you try probing me, I'm suing. Hello?
Hallå! Läs på mina läppar, om ni försöker analysera mig så stämmer jag er?

Let's just say that the probing… could take quite some time.
Låt oss bara säga att inträngandet kan ta lång tid.

And search the heavens with my mind, probing, waiting, probing..
Och söka genom himlarna med mitt sinne: söka, vänta, söka..

search the heavens with my mind, probing.
söka, vänta, söka.

So many pointless questions… Probing.
Meningslösa frågor. Så frågvis.

The presence of fluid in the abdominal cavity is established by simple probing.
Närvaron av fluidum i bukhålan är inställd med en enkel palpation.

he can detect even by simple probing.
han kan upptäcka även genom enkla sonderning.

And he would spend extra time probing, say, a broken hand
Och han skulle spendera extra tid sondering, säg, en bruten hand

RNA tertiary structures are determined using chemical probing and modification interference mapping,
Tertiary RNA strukturerar är beslutsam genom att använda kemiskt sondera, och ändringsstörning som kartlägger,

Or a perceptive probing of the times, of the fluctuations of zeitgeist
Eller en uppmärksam sondering av samtiden, av tidsandans fluktuationer

Probing the movement of underlying assets closely is the main task of binary options signals provider.
Sondering förflyttning av underliggande tillgångar noga är den viktigaste uppgiften för binära optioner signaler leverantör.

This involved asking and answering probing questions in order to arrive at something that could be considered true.
Detta involverade frågor och svar utforskande frågor för att komma fram till något som kan anses vara sant.