PROGRESS IS MADE in Swedish translation

• framsteg görs
• framstegen har gjorts

Examples of using Progress is made in English and their translations into Swedish

ensure regular progress is made.
hela tiden göra framsteg.

is maximized when progress is made in parallel along both axes.
maximeras, när framsteg göras i parallell längs båda yxor.

More progress is made concerning the targeting of measures towards those hardest to place.
Fler framsteg har gjorts i fråga om att finna åtgärder för de personer som är svårast att placera.

The very wording of the Treaty could determine how much progress is made with Economic and Monetary Union, and whether it heads
Själva ordalydelsen i fördraget kan avgöra hur stora framsteg som görs med EMU och om den går i rätt

Like the rapporteur, the Liberal Democrats want to ensure that rapid progress is made, that we see the maximum benefits in the shortest possible period.
Liberaldemokraterna vill, liksom föredraganden, se till att det sker snabba framsteg, att vi kommer fram till bästa fördelar på kortast möjliga tid.

If no clear political progress is made in autumn, the Hong Kong Ministerial Conference could turn out to be another reverse.
Utan klara politiska framsteg under hösten kan ministermöet i Hongkong innebära ett nytt bakslag.

Sales growth remains strong and progress is made in the registration process for steen solution™ in the usa.
Fortsatt stark försäljningstillväxt och framsteg i registreringsprocessen av STEEN Solution™ i USA.

If no substantial progress is made by November 2010, the EU can decide to suspend certain rights granted to US airlines.
Om inga tydliga framsteg har gjorts senast i november 2010 kan EU besluta att upphäva vissa rättigheter som tillerkänts amerikanska flygbolag.

countries showed that clear, but uneven, progress is made towards meeting the acquis
det görs tydliga men ojämna framsteg mot överensstämmelse med gemenskapens regelverk

low wage workers, but no progress is made in reducing non-wage costs as requested.
särskilt för kvinnor och låginkomsttagare, men inga framsteg har gjorts i fråga om begäran att minska icke-lönekostnader.

Therefore, we must do everything we can to make sure that progress is made in this area.
Vi måste därför göra allt vi kan för att göra framsteg på detta område.

In the eyes of the liberals, especially, it is essential that some progress is made in the matter.
För liberalerna i synnerhet är det oumbärligt att göra framsteg i frågan.

distortions in competition remain and no progress is made.
då gör man inga framsteg.

I will not myself be able to vote for this report unless progress is made in solving the murder of Georgi Markov.
Jag kommer själv inte att kunna rösta för detta betänkande, såvida det inte görs framsteg för att lösa mordet på Georgi Markov.

Furthermore, the Member States would do their utmost to ensure that good progress is made in the international negotiations to establish mandatory requirements at the global level on ship dismantling.
Medlemsstaterna skall dessutom göra sitt yttersta för att se till att goda framsteg görs i de internationella förhandlingarna för att fastställa bindande krav på global nivå för nedmontering av fartyg.

much work to be done, the Commission also notes that important progress is made every year and that the overall management of EU funds is sound.
det fortfarande finns mycket arbete att göra noterar också kommissionen att viktiga framsteg görs varje år och att förvaltningen av EU: medel i sin helhet är sund.

Most progress is made in the area of legal deposit, with Member States introducing obligatory deposit
De största framstegen görs på området obligatorisk deponering där medlemsstaterna inför sådan för digitalt material så

Calls on the Commission and Member States to ensure that progress is made on international cooperation to combat trafficking in order to eradicate people-smuggling
Kommissionen och medlemsstaterna uppmanas att se till att det görs framsteg avseende internationellt samarbete för att bekämpa olaglig handel,

really to encourage youth mobility and see to it that progress is made in developing voluntary services across Europe.
verkligen främja rörlighet bland unga och se till att det görs framsteg i utvecklingen av volontärverksamheten inom EU.

we can ensure that progress is made on this issue during the Czech Presidency.
vi kan se till att det görs framsteg i den här frågan under det tjeckiska ordförandeskapet.