PROPERLY EQUIPPED in Swedish translation

• ordentligt utrustade
• väl utrustade
• rätt utrustade
• ordentligt utrustad
• ordentlig utrustning
• korrekt utrustade

Examples of using Properly equipped in English and their translations into Swedish

only in those facilities properly equipped for the procedure.
endast i lokaler med lämplig utrustning för utförande av åtgärden.

but once properly equipped premise is functional
men en gång ordentligt utrustade premiss är funktionell

Member States shall ensure that their enforcement authorities are properly equipped and have the necessary resources,
Medlemsstaterna ska se till att deras tillsynsmyndigheter är väl utrustade och har de resurser som krävs, inbegripet tillräcklig budget

We should remember that these soldiers who were being sent to die by the Kiev"acting government" were in most cases not properly equipped(40% had no body armour),
Man måste komma ihåg att de soldater som Kievs"provisoriska regering" skickade iväg till slakten i många fall saknade ordentlig utrustning(40 procent hade ingen skyddsutrustning),

Importing countries will thus be properly equipped and informed so that they can identify potential threats
Importländerna kommer således att bli lämpligt utrustade och informerade så de kan identifiera potentiella hot

neighbouring countries are still properly equipped to respond to major accidents of the magnitude of Erika
grannländer ännu är tillräckligt utrustade för att hantera större olyckor av samma omfattning

We need the Basel reforms to ensure that banks around the world are properly equipped to manage crises
Vi behöver Basel-reformerna för att säkerställa att banker världen över står väl rustade att hantera kriser

ten hours in a comfortable, properly equipped modern lorry,
tio timmar i en bekväm, ändamålsenligt utrustad lastbil som framförs med försiktighet

Europe can be properly equipped with a civil protection mechanism capable of providing the response that has been lacking.
genomförandet av den så att Europa kan vara ordentligt utrustat med en civilskyddsmekanism som kan göra de insatser som hittills har saknats.

UNDERLINES that the Community should be properly equipped to meet these challenges;
UNDERSTRYKER att gemenskapen bör vara lämpligt rustad för att möta dessa utmaningar;

We are well aware that this stated goal has been synonymous with limits to the Member States' full exercising of their social role through properly equipped, financed and active public services,
Vi är väl medvetna om att detta uttalade mål har varit liktydigt med begränsningar av medlemsstaternas fulla utövning av sin sociala roll genom lämpligt rustade, finansierade och aktiva offentliga myndigheter,

Properly equip the kitchen can be,
Korrekt utrusta köket kan vara,

The article tells you how to choose the location of the finishing material and properly equip the frame.
Artikeln beskriver hur du väljer platsen för efterbehandling material och väl utrusta ramen.

original bath shower, properly equip the bathroom lighting
ursprunglig bad dusch, korrekt utrusta badrum belysning

will properly equip the room with forced ventilation to eliminate the risk of mold
kommer ordentligt utrusta rummet med tvungen ventilation för att eliminera risken för mögel

But they weren't properly equipped and their salaries were low.
Men de hade inte tillräckligt bra utrustning, och deras löner var låga.

According to OnlineTips, an air sprayer can also add unwanted water to your paint if you have not properly equipped your compressor with a filter.
Enligt OnlineTips kan en luftspruta också lägga till oönskat vatten i din färg om du inte har utrustat din kompressor ordentligt med ett filter.

They have been properly equipped by adidas, but are Pogba,
De har utrustats väl av adidas, men är Pogba,

The combined impact of these measures should ensure that the Council is properly equipped to welcome new members in the near future with minimum upheaval.
De kombinerade återverkningarna av dessa åtgärder bör säkerställa att rådet är väl förberett att i god ordning välkomna de nya medlemmarna inom en snar framtid.

our customers are properly equipped to meet the demands of the latest EU personal data regulation(GDPR),
våra kunder är rustade för att möta kraven från EU: s senaste dataskyddsförordning(GDPR),