PROVISION OF DATA in Swedish translation

• tillhandahållande av data
• tillhandahållande av uppgifter
• lämnandet av uppgifter
• tillhandahållande av underlag
• tillhandahållandet av personuppgifter
• tillhandahållandet av uppgifter
• överlämnande av uppgifter
• tillhandahållning av uppgifter
• bestämmelsen om data

Examples of using Provision of data in English and their translations into Swedish

Harmonised formats for the provision of data may be established in accordance with the procedure referred to in Article 182.
Harmoniserade format för tillhandahållandet av data får fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 18.2.

Vehicle manufacturing is global, and action addressing the provision of data for PTI purpose by the manufacturers clearly has to be taken at the highest possible level.
Fordonstillverkningen är global, och åtgärder avseende tillverkarnas tillhandahållande av information inför regelbundna tekniska inspektioner måste vidtas på högst möjliga nivå.

Information regarding the provision of data and the benefits of re-using data is also included.
Information angående tillhandahållande av data och fördelarna med återanvändande av data ingår även.

The provision of data for the purposes specified in paragraph F of Article 7.7 is optional.
Lämnande av personuppgifter för det ändamål som uppges i punkt F i artikel 7.7 är valfria.

The packaging materials for which the provision of data is obligatory shall be glass,
De förpackningsmaterial för vilka uppgiftslämning är obligatorisk är glas,

formats for the collection and provision of data by the member states.
format för medlemsstaternas insamling och tillhandahållande av uppgifter.

the establishment of the SRA, the provision of data and information and analysis on the state of art in this field in MS
fastställande av en strategisk forskningsagenda, tillhandahållande av data, information om och analys av det aktuella forskningsläget i medlemsstaterna

The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 21 of Directive 94/62/EC, will review the framework for Member State provision of data, in order to make these data comparable and consistent.
Kommissionen skall enligt förfarandet i artikel 21 i direktiv 94/62/EG granska systemet för medlemsstaternas tillhandahållande av uppgifter så att dessa blir jämförbara och enhetliga.

the establishment of the strategic research agenda, the provision of data, information and analysis on the state of the art in this field in Member States
fastställandet av den strategiska forskningsagendan, tillhandahållande av data och information, samt analyser om det aktuella forskningsläget på detta område i medlemsstaterna

debt levels by the Member States, and for the provision of data by the Commission, within the context of the excessive deficit procedure EDP.
offentliga sektorns finanser och skuldsättningsnivån i den offentliga sektorn samt vid kommissionens tillhandahållande av underlag för förfarandet vid alltför stora underskott.

the European Central Repository(ECR)(see also section 3.2) as well as the provision of data from the Member States.
genom analysen av händelser som finns i det europeiska centrala upplaget(ECR)(se även avsnitt 3.2) samt tillhandahållandet av uppgifter från medlemsstaterna.

be provided for the total figure, however, the provision of data relating to the characteristics(causes)
uppgifter om antalet dödfödslar ska lämnas, men att tillhandahållandet av uppgifter om omständigheterna kring dödfödslarna(bakomliggande orsaker)

This Notice does not extend to your use of, provision of data to and collection of data on any website not connected to us to which you may link to by using the hypertext links within our websites.
Den här policyn gäller inte för din användning av, tillhandahållning av information till eller insamling av data på någon webbplats som inte är ansluten till oss som du eventuellt dirigeras till genom att använda hypertextlänkar på våra webbplatser.

sources whenever relevant and provision of data and metadata(including reference periods,
källor, om relevant, och tillhandahållande av uppgifter och metauppgifter(inbegripet referensperioder,

data providers have the right to seek exemption from the obligation to provide data wholly or partially if the provision of data causes the respondent unreasonable inconvenience
Uppgiftslämnaren har med stöd av 8§ i statistiklagen rätt att ansöka om att helt eller delvis befrias från uppgiftsskyldigheten, om lämnandet av uppgifter medför oskälig olägenhet för uppgiftslämnaren

data providers have the right to seek exemption from the obligation to provide data wholly or partially if the provision of data causes the respondent unreasonable inconvenience
Uppgiftslämnarna har med stöd av 8§ i statistiklagen rätt att ansöka om att helt eller delvis befrias från uppgiftsskyldigheten, om lämnandet av uppgifter medför oskälig olägenhet för uppgiftslämnaren

introduces a monitoring obligation for Member States to facilitate the collection and provision of data about cyber attacks,
Medlemsstaterna blir också skyldiga att bedriva övervakning för att underlätta insamling och tillhandahållande av uppgifter om IT-attacker, inklusive antalet åtal

the assessment of the reported figures and the provision of data by the Commission.
iii bedömningen av de rapporterade siffrorna och kommissionens tillhandahållande av underlag.

protection and provision of data; provisions on rights
skydd av och tillhandahållande av uppgifter, bestämmelser om rättigheter

more sources• data storage services: preparation of a computer record for such information in a predetermined format• database availability: provision of data in certain order or sequence, by on-line data retrieval or accessibility(computerised management) to everybody or to limited users, sorted on demand.
framställning av dataposter för information i ett förutbestämt format• tillgängliggörande av databaser: förmedling av data i en viss ordning eller sekvens genom direktansluten datahämtning eller åtkomlighet(datorstödd förvaltning) till alla eller till ett begränsat antal användare, sorterade på förfrågan.