PROVISION OF DATA in Slovenian translation

• zagotavljanje podatkov
• zagotovitev podatkov
• posredovanje podatkov
• predložitev podatkov
• dodelitev podatkov
• zagotavljanja podatkov
• dajanje podatkov

Examples of using Provision of data in English and their translations into Slovenian

Provision of Data is necessary for the performance of an agreement with the User and/or for any pre-contractual obligations thereof.
Zagotavljanje podatkov je potrebno za izvajanje pogodbe z uporabnikom ali za izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe;

settlement and the provision of data for the production of STEP statistics.
poravnavo in zagotavljanje podatkov za izdelavo statistike STEP.

Unless explicitly stated during data gathering, the provision of data is neither required nor obligatory.
Če med zbiranjem to ni izrecno navedeno, zagotovitev podatkov ni potrebna ali obvezna.

Unless specifically stated in the survey, the provision of data is not required or compulsive.
Če med zbiranjem to ni izrecno navedeno, zagotovitev podatkov ni potrebna ali obvezna.

Insofar as this is not expressly stated in the survey, the provision of data is not necessary or obligatory.
Če med zbiranjem to ni izrecno navedeno, zagotovitev podatkov ni potrebna ali obvezna.

Where not expressly stated in the survey, the provision of data is not required or obligatory.
Če med zbiranjem to ni izrecno navedeno, zagotovitev podatkov ni potrebna ali obvezna.

To pay specific attention to improving the provision of data on immigration and integration broken down by sex;
Namenjanje posebne pozornosti boljšemu zagotavljanju podatkov o priseljevanju in vključevanju, razčlenjenih po spolu.

Without the provision of data it is not possible as a travel agency to submit a booking to us
Brez zagotovitve podatkov ni mogoče, da bi kot potovalna agencija izvedli rezervacijo pri nas

for example through the provision of data on these sectors;
na primer z zagotavljanjem podatkov o teh sektorjih;

Obligations of the energy permit holder in connection with the provision of data to the minister competent for energy.
Obveznosti imetnika energetskega dovoljenja v zvezi s posredovanjem podatkov ministru, pristojnemu za energijo.

(e) Any other costs related to the provision of data required by the Organization as specified in the relevant operational manuals.
(e) druge stroške, povezane z zagotavljanjem podatkov za Organizacijo, kot to določajo priročniki za delovanje.

Provision of data is voluntary,
Zagotavljanje osebnih podatkov je prostovoljna,

The minimum frequency refers to the provision of data for a particular product group, related to the rolling cycle of surveys.
Minimalna pogostnost se nanaša na zagotavljanje podatkov za določeno skupino izdelkov glede na menjajoči se ciklus raziskovanj.

The provision of data is voluntary,
Razkritje/posredovanje podatkov je prostovoljno,

the management structure and the establishment of the SRA, the provision of data and information and analysis on the state of art in this field in MS
vzpostavitev strateškega raziskovalnega programa, zagotavljanje podatkov in informacij ter analizo novosti na tem področju v državah članicah

The provision of data from Member States to assess the level of the inclusion of people with disabilities currently takes place without any European-level agreement on common indicators except data collection in framework of OMC8 and ECHIM9.
Zagotavljanje podatkov v državah članicah za oceno ravni vključevanja invalidov poteka trenutno brez kakršnega koli evropskega dogovora o skupnih kazalnikih z izjemo zbiranja podatkov v okviru OMC8 in ECHIM9.

The successful compilation and subsequent provision of data resulting from the proposed feasibility studies,
Uspešno zbiranje in posledična zagotovitev podatkov, ki izhajata iz predlaganih študij izvedljivosti,

The annual Work Programme shall determine the format for provision of data to be used by the Member States,
V letnem delovnem načrtu so določeni format za zagotavljanje podatkov, ki ga uporabijo države članice,

designated use, and provision of data to other users.
uporabo in posredovanje podatkov drugim uporabnikom.

The provision of Data for the purposes(a) and(b)
Zagotavljanje podatkov za namene(a) in(b),