PURPOSES OF ARTICLE in Swedish translation

• vid tillämpningen av artikel
• vid tillämpning av artikel
• tillämpning av punkt

Examples of using Purposes of article in English and their translations into Swedish

For the purposes of Article 3 a further period of two months starts to run as from the date of such determination by the Council.
Vid tillämpning av artikel 3 börjar ytterligare en tvåmånadersperiod att löpa samma dag som rådet har ett sådant konstaterande.

For the purposes of Article 23 of Regulation No 1009/67/EEC,"sugar production" means total manufacture of white,
Vid tillämpningen av artikel 23 i förordning nr 1009/67/EEG skall med"sockerproduktion" avses den totala mängd vitsocker,

For the purposes of Article 62(2) of the Code, the documents to accompany the declaration shall be those provided for in Article 220.
Vid tillämpning av artikel 62.2 i kodexen skall deklarationen åtföljas av de dokument som föreskrivs i artikel 220.

For the purposes of Article 5 of Annex VIII to the Staff Regulations, such period shall be considered to be a period of service.
Vid tillämpningen av artikel 5 i bilaga 8 till tjänsteföreskrifterna skall denna tid betraktas som tjänstetid.

For the purposes of Article 140(3) of the Code, Article 694(2) shall apply to means of transport.
Vid tillämpning av artikel 140.3 i kodexen skall artikel 694.2 tillämpas för transportmedel.

For the purposes of Article 182(3) of the Code, notification of destruction of goods shall be made in writing
Vid tillämpning av artikel 182.3 i kodexen skall en anmälan om förstöring av varor göras skriftligen

For the purposes of Article 55(1), a trade repository shall submit either of the following to ESMA.
Vid tillämpning av artikel 55.1 ska ett transaktionsregister lämna något av följande till Esma.

For the purposes of Article 21(2) of Regulation(EEC)
Vid tillämpning av artikel 21.2 i förordning(EEG)

For the purposes of Article 4, a risk assessment shall be carried out in relation to the current
Vid tillämpning av artikel 4 ska en riskbedömning utföras i förhållande till det aktuella och det potentiella utbredningsområdet

For the purposes of Article 17 of Regulation(EEC) No 1785/81,'candy sugar' means sugar which.
Vid tillämpning av artikel 17 i förordning(EEG) nr 1785/81 avses med kandisocker socker som.

For the purposes of Article 25(2) of Directive 95/46/EC, the Bailiwick of Guernsey is considered as providing an adequate level of protection for personal data transferred from the Community.
För tillämpningen av artikel 25.2 i direktiv 95/46/EG skall Bailiwick of Guernsey anses erbjuda en adekvat skyddsnivå för de personuppgifter som överförs från Europeiska gemenskapen.

Specific definitions, for the purposes of Article 41(2) for farmers who commence their agricultural activity;
Särskilda definitioner, för tillämpning av artikel 41.2, för jordbrukare som inleder sin jordbruksverksamhet.

The competent national authority for the purposes of Article 8 shall be the competent national authority of the Member State where the data provider is established.
Den behöriga nationella myndigheten för tillämpningen av artikel 8 ska vara den behöriga nationella myndigheten i den medlemsstat där dataleverantören är etablerad.

The records shall contain all the details required for the purposes of Article 23(1) and 2.
Registren ska innehålla alla upplysningar som krävs för tillämpningen av artikel 23.1 och 23.2.

III of this Regulation shall be relevant for the purposes of Article 12(2)(a) of Regulation(EC) No 854/2004.
III i denna förordning är relevanta för tillämpningen av artikel 12.2 a i förordning(EG) nr 854/2004.

For the purposes of Article 1(a) the following shall be considered as wholly obtained in a beneficiary country or territory.
För tillämpningen av artikel 1 a skall följande anses vara helt framställda i det förmånsberättigade landet eller territoriet.

For the purposes of Article 85 the duplicate shall take effect from the date of the original.
För ändamålen i artikel 85 skall duplikatet gälla från och med den dag då originalet utfärdades.

For the purposes of Article 8 and Annexes V and VI, a batch shall only comprise prepackages of the same nominal weight category.';
För tillämpningen av artikel 8 och bilaga 5 och 6 avses med"parti" endast konsument- förpackningar av samma nominella viktkategori.

For the purposes of Article 3(4)(3) of the basic Regulation, the equivalent quantities are to be found in the equivalence table in Annex I of Regulation(EEC) No 3030/93.
För tillämpningen av artikel 3.4 tredje stycket i grundförordningen anges motsvarande kvantiteter i jämförelsetabellen i bilaga I till förordning(EEG) nr 3030/93.

For the purposes of Article 5 of Regulation(EC) No 2799/98,
För tillämpningen av artikel 5 i förordning(EG) nr 2799/98 gäller