QUANTITATIVE COMPOSITION in Swedish translation

• kvantitativa sammansättning
• kvantitativa sammansättningen
• kvantitativ sammansättning

Examples of using Quantitative composition in English and their translations into Swedish

in so far as they concern the qualitative and quantitative composition of veterinary medicinal products in respect of active substances,
i den mån de berör den kvalitativa och kvantitativa sammansättningen av veterinärmedicinska läkemedel med avseende på aktiva substanser,

(9)‘generic veterinary medicinal product' means a veterinary medicinal product which has the same qualitative and quantitative composition of active substances
Generiskt veterinärmedicinskt läkemedel: veterinärmedicinskt läkemedel med samma kvalitativa och kvantitativa sammansättning i fråga om aktiva substanser och samma läkemedelsform som ett veterinärmedicinskt referensläkemedel

(a) reference veterinary medicinal products▌ which have the same qualitative and quantitative composition of their active substances
Veterinärmedicinska referensläkemedel, som har samma kvalitativa och kvantitativa sammansättning i fråga om aktiva substanser och samma läkemedelsform

Within the meaning of Article 5(1), the normal viable colony count of natural mineral water means the reasonably constant total colony count at source before any treatment, whose qualitative and quantitative composition taken into account in the recognition of that water is checked by periodic analysis.
Enligt artikel 5.1 betyder det normala antalet mikroorganismer i naturligt mineralvatten det någorlunda konstanta antalet mikroorganismer vid källan före varje behandling och vars kvalitativa och kvantitativa sammansättning tas med i bedömningen när vattnet kontrolleras genom periodisk analys.

Often, frequent colds, poor appetite, pallor and drowsiness in a child are a sign of anemia- a condition of the blood that causes a change in its quantitative composition in the direction of decreasing red blood cells red blood cells.
Ofta är ofta förkylning, dålig aptit, pallor och sömnighet i ett barn ett tecken på anemi- ett tillstånd av blodet som orsakar en förändring i sin kvantitativa sammansättning i riktning mot att minska röda blodkroppar(röda blodkroppar) i den.

The product can therefore be considered as having the same qualitative and quantitative composition in terms of active principle as the innovator;
Produkten kan därför anses ha samma kvalitativa och kvantitativa sammansättning som innovatorn vad gäller aktiv beståndsdel, samma farmaceutiska form som innovatorn

data demonstrating that the product has the same qualitative and quantitative composition in active substances
uppgifter som visar att produkten har samma kvalitativa och kvantitativa sammansättning i fråga om aktiva substanser

For the purposes of determining qualitative and quantitative composition of the active substances, different salts, esters, ethers,
Vid bestämning av den kvalitativa och kvantitativa sammansättningen i fråga om aktiva substanser ska olika salter,

is to be treated, or its qualitative and quantitative composition is not as stated;
den djurart behandlingen avser) eller har inte den kvalitativa och kvantitativa sammansättning som uppgivits.

Specific character may not be restricted to qualitative or quantitative composition or to a mode of production laid down in Community
Särarten behöver inte inskränka sig till en kvalitativ eller kvantitativ sammansättning eller till ett produktionssätt som definierats i gemenskapslagstiftning eller nationell lagstiftning,

(b) qualitative and quantitative composition of the active substance or substances and qualitative composition of excipients and other consistuents stating their common name or their chemical description and their quantitative composition, if that information is essential for proper administration of the veterinary medicinal product;
Kvalitativ och kvantitativ sammansättning för aktiv substans eller aktiva substanser och kvalitativ sammansättning av hjälpämnen och andra beståndsdelar, med angivande av substansernas eller övriga beståndsdelars gängse benämning eller kemiska beteckning och deras kvantitativa sammansättning om den informationen behövs för korrekt administrering av det veterinärmedicinska läkemedlet.

(b) qualitative and quantitative composition of the active substances
Kvalitativ och kvantitativ sammansättning för aktiv substans

the manufacturer shall make available on request information on the quantitative composition data in a range of+/- 15% of the value according to the feed formulation, unless he considers this information
ska tillverkaren på begäran lämna uppgifter om den kvantitativa sammansättningen i intervallet+/- 15% av värdet enligt fodersammansättningen, såvida sådan information inte anses kommersiellt känslig

which have the same qualitative and quantitative composition of their active substances
som har samma kvalitativa och kvantitativa sammansättning i fråga om aktiva substanser

if the evaluation shows that the qualitative and/or quantitative composition of the product is not as declared in the application,
produktens kvalitativa och/eller kvantitativa sammansättning inte överensstämmer med uppgifterna i ansökan, om de terapeutiska indikationerna

QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktiv substans.

QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktivt(a) innehållsämnen.

QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substances.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktiv(a) substans.

QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktiv(a) substans er.

QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktiv(a) substanser.