QUITTING in Swedish translation

• sluta
• ge upp
• säga upp
• lägga av
• rökstopp
• slutar
• slutade
• slutat
• ger upp
• säger upp

Examples of using Quitting in English and their translations into Swedish

I been thinking about quitting anyway.
Jag tänkte ändå lägga av.

Microsoft quitting the blocking of this feature only for Bing!
Microsoft ger upp blockera denna funktion endast för Bing!

Nobody's quitting. Louise didn't quit.
Louise har inte slutat. Ingen ska sluta.

This is idiotic. I'm quitting.
Jag slutar, det här är vansinne!

And to this day… my dad still hasn't forgiven me for quitting the saxophone.
Min pappa har fortfarande inte förlåtit mig för att jag slutade spela saxofon.

So you're quitting drinking?
Så du ska sluta dricka?

I thought you were quitting.
Jag trodde att du skulle lägga av.

Quitting their jobs.
Slutar sina jobb.

I'm… I'm still quitting though.
Men jag har fortfarande slutat.

Who's to blame for you quitting the Marines?
Vems var felet att du slutade i marinen?

Since when are you two the quitting kind?
Sen när är ni typen som ger upp?

I don't want you quitting your job right now.
Jag vill inte att du säger upp dig.

Please don't spread the rumor that I'm quitting.
Snälla, sprid inte ryktet att jag ska sluta.

You said you were quitting.
Du sa att du skulle lägga av.

Quitting, are we, Tanner?
Så vi slutar, Tanner?

Sudo: no valid sudoers sources found, quitting.
Sudo: inga giltiga sudoers källor hittades, slutade.

All at the same time? Are you PMSing and quitting smoking?
Har din period samtidigt som du slutat röka?

Bellas are doing what they do best… quitting.
Bellas gör det de gör bäst, ger upp.

Moving out, quitting her job.
Flyttar ut, säger upp sig.

Or quitting.
Eller sluta.