RAISED FROM THE DEAD in Swedish translation

• uppstått från de döda
• uppväckt från de döda
• uppstånden från de döda
• upprest från de döda
• har uppväckt från de döda
• har uppwäckt från de döda

Examples of using Raised from the dead in English and their translations into Swedish

And killed the Prince of life; whom God raised from the dead; whereof we are witnesses.
Och lifwets förste dräpten I, honom, hwilken Gud har uppwäckt från de döda, hwarom wi äro wittnen.

When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he had said this;
När han hade uppstått från de döda, kommo hans lärjungar ihåg att han hade sagt detta;

tell his disciples,'He has been raised from the dead.
sägen till hans lärjungar att han är uppstånden från de döda.

who died, whom he had raised from the dead.
han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda.

He has been raised from the dead, and that's why supernatural powers are at work in him.”.
Han har uppstått från de döda, och därför verka dessa krafter i honom.».

whom Jesus had raised from the dead.
han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda.

He has been raised from the dead, and therefore these powers are at work in him.".
Han har uppstått från de döda, och därför verka dessa krafter i honom.».

the man who died whom he raised from the dead.
han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda.

And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Och vänta på hans Son från himlen, som han uppstått från de döda, Jesus, som hjälpte oss från den kommande vreden.

which had been dead, whom he raised from the dead.
han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda.

Some were saying,“John the baptizer has been raised from the dead; and for this reason these powers are at work in him.”.
Man sade:»Det är Johannes döparen, som har uppstått från de döda, och därför verka dessa krafter i honom.».

whom Jesus had raised from the dead.
han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda.

When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he spake this;
Derföre, när han hade uppstått från de döda, kommo hans lärjungar ihåg,

where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.
där Lasarus bodde, han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda.

Some said,"John the baptizer has been raised from the dead; that is why these powers are at work in him.".
Man sade:»Det är Johannes döparen, som har uppstått från de döda, och därför verka dessa krafter i honom.».

whom Jesus had raised from the dead.
han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda.

So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this;
När han hade uppstått från de döda, kommo hans lärjungar ihåg att han hade sagt detta;

where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.
där Lasarus bodde, han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda.

Jesus commanded them,"Do not tell anyone about the vision until the Son of Man is raised from the dead.".
gingo ned från berget, bjöd Jesus dem och sade:»Omtalen icke för någon denna syn, förrän Människosonen har uppstått från de döda.».

where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
där Lasarus bodde, han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda.