REAFFIRMS ITS COMMITMENT in Swedish translation

• bekräftar sitt åtagande
• bekräftar sitt engagemang
• upprepar sitt åtagande
• upprepar sitt engagemang

Examples of using Reaffirms its commitment in English and their translations into Swedish

Recalling its conclusions of 21 March and 10 October 2011, the Council reaffirms its commitment to strengthen its support to Bosnia and Herzegovina.
Rådet erinrar om sina slutsatser av den 21 mars och 10 oktober 2011 och bekräftar sitt åtagande att förstärka stödet till Bosnien och Hercegovina.

The Council underlines the importance of the EU relationship with the candidate countries and reaffirms its commitment to close co-operation with them in the field of climate change.
Rådet betonar vikten av EU: förhållande till kandidatländerna och bekräftar sitt åtagande om nära samarbete med dem i klimatförändringsfrågor.

The Commission reaffirms its commitment to setting up the Euro-Mediterranean Foundation for the dialogue of cultures.
Kommissionen bekräftar på nytt sitt åtagande att inrätta en EuropaMedelhavsstiftelse för interkulturell dialog.

The Council reaffirms its commitment to the level of ambition of having at any time two EU Battlegroups on standby.
Rådet bekräftar på nytt sitt engagemang för ambitionsnivån med två EU-stridsgrupper i beredskap kontinuerligt.

The Council reaffirms its commitment to the successful implementation of the Buenos Aires Plan of Action
Rådet bekräftar på nytt sitt åtagande att verka för ett framgångsrikt genomförande av handlingsplanen från Buenos Aires

The EU reaffirms its commitment to continue to assist the Angolan authorities in their efforts to alleviate the suffering of its people.
EU bekräftar åter sitt åtagande att fortsätta bistå de angolanska myndigheterna i deras ansträngningar att lindra lidandet för landets folk.

The EU reaffirms its commitment to the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty CTBT.
EU bekräftar på nytt sitt åtagande ett arbeta för att avtalet om fullständigt provstopp skall träda i kraft så snart som möjligt.

The European Council reaffirms its commitment to respect the framework,
Europeiska rådet bekräftar åter sitt åtagande att respektera ramen,

The European Council reaffirms its commitment to the coordinated employment strategy(the Luxembourg process) and to economic reform the Cardiff process.
Europeiska rådet bekräftar på nytt sitt engagemang för den samordnade sysselsättningsstrategin(Luxemburgprocessen) och för ekonomisk reform Cardiffprocessen.

The European Union reaffirms its commitment to support for the Iraqi people in this aim
Europeiska unionen bekräftar åter sitt åtagande att stödja det irakiska folket i riktning mot detta mål

In writing.- It is important that Europe reaffirms its commitment to, and cooperation with, international movements like the UN at this time.
Skriftlig.-(EN) Det är viktigt att EU åter bekräftar sitt åtagande och samarbete med internationella organisationer som FN i detta skede.

It reaffirms its commitment to multilingualism and to continuing to provide its staff with opportunities for a high standard of language learning without compromising on quality.
Den bekräftar sin utfästelse om flerspråkighet och om att fortsätta att ge sin personal möjlighet till språkundervisning av hög standard utan att ge avkall på kvaliteten.

Reaffirms its commitment to poverty reduction
Rådet bekräftar åter sitt åtagande att minska fattigdomen

They show that Russia reaffirms its commitment to the territorial integrity of Ukraine
De visar att ryssland bekräftar sitt åtagande att den territoriella integritet ukraina

The European Union reaffirms its commitment to making a major contribution to efforts to consolidate peace
Europeiska unionen bekräftar åter sitt åtagande att lämna ett betydande bidrag till bemödandena för att befästa fred

The Conference reaffirms its commitment to the provisions concerning the Stability
Konferensen bekräftar på nytt sitt åtagande när det gäller bestämmelserna om stabilitets-

It reaffirms its commitment to a political solution including all the parties involved,
Den framhåller ånyo sitt engagemang till förmån för en politisk lösning mellan alla inblandade parter,

It reaffirms its commitment to ensuring that the will of the people of Zimbabwe,
Det bekräftar på nytt sitt åtagande att säkerställa respekten för det zimbabwiska folkets vilja,

It reaffirms its commitment to the full implementation of the Thessaloniki agenda,
Det framhåller åter sitt åtagande för ett fullt genomförande av Thessaloniki-agendan,

It reaffirms its commitment to the March 2011,
Det bekräftar sitt fasthållande vid slutsatserna från mars 2011,