Examples of using Real question in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I'm asking a real question right now.
I guess I just love her. And to answer your real question.
Jag älskar henne bara. Och för att besvara din riktiga fråga.The real question is, who do I gotta bring the pain to?
It wasn't a real question, you taint-licking hemorrhoid!
Det kanske kom några droppar.-Det var ingen riktig fråga, pucko!The real question is, is it even moral to have a baby?
Den stora frågan är om det ens är moraliskt att skaffa barn?I actually have a real question.
Jag har en riktig fråga.That's the real question.
Det är den stora frågan.No, it's a real question.
Nej, det är en riktig fråga.Anyway, the real question is, did she say yes?
Hur som helst, den stora frågan är, sa hon ja?I got a real question.
Jag har en riktig fråga.So- here's the real question- does fasting lead to over-eating?
Så- här är den stora frågan- leder fasta till överätning?No. No, that's a real question.
Det är en riktig fråga.But the real question is why do I suddenly, desperately need a handful of plastic eyeballs?
Men den stora frågan är varför jag plötsligt vill ha plastögon?No, no, that wasn't a real question.
Nej, nej, det var ingen riktig fråga.Maybe you're missing the real question.
Ni kanske glömmer den stora frågan.How come nobody saw? The real question is.
Varför såg ingen det? Den stora frågan är.You haven't asked me one real question yet?
Du har inte ställt en riktig fråga än?Then the real question is, whether or not it matters to you.
Då är den riktiga frågan om det spelar nån roll för dig eller inte.That is the real question;
Det är den faktiska fråga;And the only real question is, who are the players
Och den enda riktiga frågan är, vilka är spelarna
