REAL QUESTION in Czech translation

• skutečná otázka
• opravdová otázka
• pravá otázka
• správná otázka
• hlavní otázkou
• podstatná otázka
• vážnou otázku
• skutečnou otázkou
• opravdovou otázkou
• pravou otázkou
• skutečnou otázku
• hlavní otázka
• správnou otázkou

Examples of using Real question in English and their translations into Czech

The real question is how didn't I make him?
Hlavní otázkou je, jak jsem ho neodhalil?

The real question is, why are you in it?
Ta pravá otázka je… Proč seš tady ty?

Okay. Does anybody have a real question?
Má někdo vážnou otázku? Dobře?

I guess the real question is, do you have the bowling ball?
Řekla bych, že podstatná otázka je: Máte tu kouli?

So the real question is, can you get to the HSMs before they do?
Takže skutečnou otázkou je, můžete se dostat k HSM předtím, než to udělají?

The real question is… from whom?
Správná otázka je… před kým?

But the real question.
Ale opravdová otázka.

I think the real question is, right now, are we allies or are we still prisoners?
Myslím, že hlavní otázkou zůstává, jsme spojenci nebo vězni?

The real question is, Rachel Berry… what are you doing here?
Pravá otázka je, Rachel Berryová, co ty tady děláš?

Okay. Does anybody have a real question?
Dobře. Má někdo vážnou otázku?

But the real question is:- I do.
Ano. Ale podstatná otázka je.

The real question is, why did someone hire a hit man to kill them?
Opravdovou otázkou je, proč by na ně někdo najmul vraha?

But the real question is who the hell is this third person?
Ale skutečnou otázkou je, kdo je sakra ten třetí člověk?

But the real question is.
Ale správná otázka je.

The real question is Can the blur handle two nights with Lois?
Opravdová otázka je, jestli Šmouha zvládne dvě noci s Lois?

Okay, the real question here is who would you rather have running your marketing department?
Okej, hlavní otázkou je, koho byste chtěli, aby vedl vaše obchodní oddělení?

But the real question is, what are you gonna do about it?
Ale ta pravá otázka je, co s tím hodláš udělat?

The real question we face is, can you trust me now?
Pravou otázkou ale je, věříte mi teď?

The real question is, How will you overcome those limits?
Opravdovou otázkou je, jak tato omezení překonáte?

How many of you I take with me. The real question is… No, no.
Kolik z vás vezmu s sebou. Ne, ne. Skutečnou otázkou je.