REASSIGN in Swedish translation

• tilldela
• omplacera
• omfördela
• flytta
• vidareöverlåta
• ändra

Examples of using Reassign in English and their translations into Swedish

You must delete or reassign these jobs before the login can be dropped.
Du måste ta bort jobben eller tilldela dem på nytt innan inloggningen kan släppas.

Easily add users and reassign accounts without losing data.
Lägg enkelt till användare och överlåt konton utan att förlora data.

I have to reassign all of her classes.
Jag måste placera alla hennes grupper.

You know I can reassign you to another office?
Vet du att du kan bli omplacerad?

View, edit, or reassign a workflow task.
Visa, redigera eller omtilldela en arbetsflödesuppgift.

Assign, remove, and reassign licenses.
Tilldela, ta bort och ändra tilldelningen av licenser.

However, you can reassign many of the keys by using the Microsoft IntelliType Pro keyboard software.
Du kan dock tilldela om många tangenter med hjälp av tangentbordsprogramvaran för Microsoft IntelliType Pro.

We reserve the right to assign or reassign seats at any time,
Vi förbehåller oss rätten att tilldela eller omfördela platser när

In the Resource view, you can reassign an activity to a different resource in the Gantt chart as a drag-and-drop interaction.
I vyn Resurs kan du tilldela om en aktivitet till en annan resurs i Gantt-diagrammet som en dra och släpp-interaktion.

Admins can easily add new users or reassign existing licenses as the team evolves
Administratörer kan enkelt lägga till nya användare eller omfördela befintliga licenser, allt

From this menu you can only reassign a job to a resource that is already loaded to the Gantt chart.
Från den här menyn kan du endast tilldela ett jobb till en resurs som redan har lästs in i Gantt-schemat.

However, we can only reassign businesses if the suggested new category is a match with that business's offerings.
Dock kan vi bara omplacera företag om kategorin som i stället föreslås passar företagets utbud.

Manage Assign, remove and reassign licenses in just seconds, and get visibility into past,
Tilldela, ta bort och omfördela licenser på några sekunder samtidigt som du får en översyn av tidigare,

You can reassign a job from the Schedule job dialog box opened from the Schedule job menu.
Du kan tilldela om ett jobb från dialogrutan Schemalägg jobb öppnad från menyn Schemalägg jobb.

the customer can reassign part of the terrace according to their wishes.
kunden kan omplacera en del av terrassen enligt sina önskemål.

We reserve the right to reject and/or reassign these user names and Service identifiers in our sole discretion.
Vi förbehåller oss rätten att avvisa och eller vidareöverlåta dessa användarnamn och tjänsteidentifierare enligt eget gottfinnande.

We reserve the right to assign or reassign seats at any time,
Vi förbehåller oss rätten att fördela eller omfördela platser när

For Office 2013, see section Can I transfer or reassign the software to another user or computer?
För Office 2013 hittar du information i avsnittet Kan jag överföra eller tilldela om programvaran till en annan användare eller dator?

Icelandair reserves the right to assign or reassign a More Legroom seat at any time, even after boarding of the aircraft.
Icelandair förbehåller sig rätten att när som helst, till och med efter ombordstigning på flygplanet, att tilldela eller omplacera en sittplats med extra benutrymme.

We reserve the right to assign or reassign seats at any time,
Vi förbehåller oss rätten att tilldela eller omfördela stolsplaceringar när