REDUCING IT in Swedish translation

• minska den
• reducera den
• reducerar det
• minska det

Examples of using Reducing it in English and their translations into Swedish

We have even had Directive 2078, which authorised the use of insecticides instead of reducing it.
Vi har också fått ett direktiv 2078 som gör det möjligt att köpa insektsmedel i stället för att minska användningen av det.

According to unofficial data, at the beginning of this year, the number of pla was 2. 2- 2. 3 million people(by reducing it drops to about$ 2 million).
Enligt inofficiella uppgifter, i början av detta år, antalet pla uppgick till 2, 2- 2, 3 miljoner människor(genom att Minska den sjunker till ungefär$ 2 miljoner).

and then reducing it again by one.
och sedan minska den igen med en.

The EESC stresses the need to ensure that international standards do not redefine the concept of corporate social responsibility, reducing it to the mere application of standards
EESK vill understryka vikten av att undvika att de internationella standarderna omdefinierar begreppet'företagens sociala ansvar' och reducerar det till en enkel tillämpning av standarder eller konventioner,

it is perfecting the executive power, reducing it to its purest expression,
fulländar den den verkställande makten, reducerar den till dess renaste uttryck,

shall be involved in avoiding risks arising from noise or reducing it to a minimum.
kontrollerar arbetsplatser osv.) skall involveras för att undvika risker genom buller och reducera det till ett minimum.

already high capacity and productivity even further, while maintaining the remarkably low grain crackage or reducing it even more.
redan höga kapacitet och produktivitet, medan den bibehåller, eller ytterligare minskar den redan anmärkningsvärt låga andelen av skadade kärnor.

at least reducing it to a mere formality, will not be possible,
eller åtminstone begränsa den till en formalitet, inte kommer att kunna infrias,

given for freezing public spending until 2007 and even reducing it- and this covers the budgets for young people,
ett diplom som visar att de offentliga utgifterna har frysts och till och med sänkts fram till 2007- och detta omfattar budgetarna för ungdomar,

Six have already effectively eliminated the landfilling of municipal waste, reducing it from 90% to less than 5% in the past 20 years
Sex medlemsstater har redan faktiskt avskaffat deponering av kommunalt avfall genom att minska den från 90% till mindre än 5% under de senaste 20 åren

Except where the conditions laid down in paragraph 3 are met, the amount of deferred tax assets that rely on future profitability shall be calculated without reducing it by the amount of the associated deferred tax liabilities of the institution.
Det belopp för uppskjutna skattefordringar som är beroende av framtida lönsamhet ska beräknas utan att reduceras med summan av institutets tillhörande uppskjutna skatteskulder, utom då villkoren i punkt 3 är uppfyllda.

The dog must follow the"violator" at high speed without reducing it, and then demonstrate a strong grip on the sleeve
Hunden bör vid hög hastighet för att följa"gärningsmannen" utan att reducera den och sedan visa ett starkt grepp på hylsan,

To prune Marxism to such an extent means reducing it to opportunism, for this“interpretation” only leaves a vague notion of a slow,
Att stympa marxismen på detta sätt innebär att reducera den till opportunism, ty vid en dylik"tolkning" återstår bara en dunkel föreställning om en långsam,

in particular, raising the limit for Heading 1A, whilst reducing it for other headings.
framför allt att höja taket för utgiftskategori 1A samtidigt som man sänker det för andra utgiftskategorier.

it may add to the reaction time for humanitarian relief, while reducing it from the development perspective.
det skulle kunna fördröja reaktionstiden för humanitära insatser men samtidigt förkorta den ur ett utvecklingsperspektiv.

put forward possible ways of reducing it at Community level.
att föreslå hur man på EU-nivå kan minska dessa skillnader.

located upstream, and subsequently reducing it to approx.
och därefter en reducering av den till cirka 15 mg/l i SBR: en.

This is due not least to the assertion by some researchers that forestry in Europe is contributing to global warming instead of reducing it.
inte minst sedan vissa forskare hävdat att skogsbruket i Europa bidrar till jordens uppvärmning istället för att minska den.

The Committee on Culture and Education has voted in favour of maintaining the period of time between two advertising slots at 45 minutes and of not reducing it to 35- or, even worse,
Utskottet för kultur och utbildning har röstat för att bibehålla de avbrottsfria perioderna på 45 minuter mellan reklaminslagen och inte minska dem till 35- eller, ännu värre,

economic poverty were limiting the life of the average European, reducing it to pure survival,
ekonomisk fattigdom var som begränsar livet för den genomsnittliga europeiska, reducera den till ren överlevnad,