REFUSED TO COOPERATE in Swedish translation

• vägrade samarbeta
• vägrat samarbeta

Examples of using Refused to cooperate in English and their translations into Swedish

They wouldn't let me go. They told him if he refused to cooperate.
Skulle de inte låta mig åka. De sa till honom att om han vägrade samarbeta.

They told him if he refused to cooperate, they wouldn't let me go.
Skulle de inte låta mig åka. De sa till honom att om han vägrade samarbeta.

whom the British refused to cooperate with.
som britterna vägrade samarbeta med.

I should make it clear that the rapporteur refused to cooperate with the Spanish legal system
Jag bör klargöra att föredraganden vägrade att samarbeta med det spanska rättsväsendet

When Joey resisted and refused to cooperate with the officers, I reached out for my departmentissue Taser
När Joey gjorde motstånd… och vägrade att samarbeta med poliserna… sträckte jag mig efter min elchockspistol…

The government of Cyprus refused to cooperate with the Free Gaza Movement
Den cypriotiska regeringen hade nekat till samarbete med Free Gaza Movement

The democratic authorities in san francisco refused to cooperate with the federal government on the fight against illegal immigration.
Den demokratiska myndigheterna i san francisco vägrade att samarbeta med den federala regeringen i kampen mot olaglig invandring.

I cannot understand why some countries put the human rights of terrorists over the protection of their own citizens and refused to cooperate with the CIA.
Jag förstår inte varför vissa länder sätter terroristernas mänskliga rättigheter före skyddet av våra egna medborgare genom att vägra samarbeta med CIA.

military in Catavi in 1967 had radicalized the workers, who now refused to cooperate with the military government.
militärens massaker på gruvarbetare i Catavi 1967 hade gjort arbetarna radikala och de vägrade att samarbeta med militärregeringen.

what broadcasters erotic channels SCT and Redlight refused to cooperate and suggested the use of erotic cards separately.
vad programföretag erotiska kanaler SCT och Redlight vägrade att samarbeta och föreslog användning av erotiska kort separat.

It is absolutely intolerable to find that some of them have refused to cooperate with European Commission staff.
Det är absolut inte tolererbart att se hur vissa av dem har vägrat att samarbeta med kommissionens tjänstemän.

With headlines like that, the markets have no choice… But the leaders of men, their power waning… refused to cooperate with the fledgling nation… wishing rather that the world be divided.
Med sådana rubriker så har marknaden inget val… Men människan försvagas… vägrar att samarbeta med den nya nationen.

the ukrainian authorities refused to cooperate with Russia in the field of nuclear energy.
efter maidan, de ukrainska myndigheterna vägrade att samarbeta med ryssland inom kärnenergiområdet.

In 2017, Jalali told his family that he was sentenced to death after he refused to cooperate with Iran's Intelligence organization and spy on Iranian scientists abroad.
Berättade Jalali för sin familj att han dömdes till döds efter att han vägrade att samarbeta med Irans underrättelseorganisation och spionera på iranska forskare utomlands.

But because the pashas of the old-line parties refused to cooperate among themselves, only one, the Republican People's Party(CHP),
Men eftersom paschorna från de gamla partierna vägrade samarbeta med varandra så fick endast ett parti,

the Estonian police refused to cooperate with the police in Finland.
den estniska polisen vägrade samarbeta med den finska polisen.

The Sudanese government has refused to cooperate with the International Criminal Court,
Den sudanesiska regeringen har vägrat att samarbeta med Internationella brottmålsdomstolen,

because India has refused to cooperate with Russia on the project of the fighter of the 5th generation fgfa,
indien har vägrat att samarbeta med ryssland om projektet från fighter 5: e generationen fgfa,

have refused to cooperate.
Storbritannien har vägrat att samarbeta.

the italians in the end refused to cooperate with the croats.
italienare i slutet vägrade att samarbeta med kroaterna.