RELEVANT INDICATORS in Swedish translation

• relevanta indikatorer
• relevanta indikatorerna
• relevanta nyckeltal

Examples of using Relevant indicators in English and their translations into Swedish

The Commission maintains a dialogue with statistical bodies in order to develop and improve relevant indicators, in particular to mainstream accessibility questions in existing indicators..
Kommissionen upprätthåller en dialog med olika statistikkontor i syfte att utveckla och förbättra de berörda indikatorerna, i synnerhet för att integrera tillgänglighetsaspekterna i befintliga indikatorer..

The Expert Group set up under this Action Plan would provide a suitable forum for developing relevant indicators for measuring the extent of cyber crime.
Den expertgrupp som enligt handlingsplanen skall inrättas skulle utgöra ett lämpligt forum för utarbetande av relevanta indikatorer för att mäta förekomsten av IT-relaterad brottslighet.

It was generally agreed that the most relevant indicators fall into the economy,
Det rådde allmän enighet om att de mest relevanta indikatorerna finns inom kategorierna ekonomi,

As regards the operational framework, monitoring systems will have to ensure that relevant indicators are measurable in a short time period
När det gäller verksamhetsramen måste övervakningssystemen kunna garantera att relevanta indikatorer kan mätas snabbt och till en låg kostnad,

It will be necessary to set up systems to publicise the relevant indicators, ranging from traditional information on labels(traffic light,
Det kommer att bli nödvändigt att utarbeta ett system för att förmedla information om relevanta indikatorer, alltifrån den klassiska informationen på etiketterna(färgkoder,

interesting set of statistics that provide an overview of the situation in Europe, particularly in respect of the relevant indicators for analysing this important subject.
där den presenterar statistik som ger en intressant överblick över situationen i Europa och indikatorer med relevans för analysen av den ekonomiska och sociala sammanhållningen.

By producing key figures for relevant indicators the system can play a central role in developing the business model of the logistics system Inviting food companies
Genom att ta fram relevanta nyckeltal skapar registreringssystemet underlag för effektmättning, vilket är centralt för logistiksystemets affärsmodell. Att bjuda in ideell sektor

regional criteria which should be efficiently monitored by introducing relevant indicators.
vilket skulle kunna kontrolleras på ett effektivt sätt genom tillämpningen av relevanta indikatorer.

by a cross-cutting reading of relevant indicators coming from the whole set of structural indicators;
i ett första steg genom ett tvärsnitt av de relevanta indikatorerna som väljs från samtliga strukturella indikatorer;

the report is designed to present, through the use of the most relevant indicators, a survey of company relocation across 19 sectors,
syftet med rapporten är att på basis av de mest relevanta indikatorerna undersöka företagsutlokalisering inom 19 sektorer och ge en sammanfattande

and( e), the relevant indicators established by international organisations
d och e, de relevanta indikatorer som fastställts av internationella organisationer

Companies' payment behaviour remains a relevant indicator of the economic situation.
Företagens betalningsbeteende förblir en relevant indikation på den ekonomiska situationen.

The number of customers switching is also considered a relevant indicator of effective competition.
Antalet kundbyten anses också vara en relevant indikator på effektiv konkurrens.

While perceived independence is a relevant indicator, information on how judicial independence is legally guaranteed and upheld is necessary.
Uppfattat oberoende är en relevant indikator, men information om hur rättsväsendets oberoende garanteras och upprätthålls enligt lagen är nödvändigt.

The relevant indicator is calculated on the basis of the 12-monthly observation at the end of the previous financial year.
Den relevanta indikatorn ska beräknas på grundval av den tolvmånadersobservation som gjorts vid utgången av föregående räkenskapsår.

When a programme is selected the relevant indicator will light up to show the minimum possible degree of soiling.
När ett program har valts tänds motsvarande indikator för att visa minsta tillåtna smutsighetsgrad.

At the beginning of every programme step, the relevant indicator light will turn on and light of the completed step will turn off.
I början v varje programsteg tänds den relevanta indikatorn och för att slockna när programmet fortsätter till nästa steg.

However, in cases of exclusive supply the market share of the buyer may have to be used as the relevant indicator.
I fråga om exklusiva leverantörsavtal kommer dock köparens marknadsandel att behöva användas som relevant indikator.

Nevertheless own funds calculated according to Method C shall not fall below 80% of the average of the previous 3 financial years for the relevant indicator.
Kapitalbaser som beräknats enligt metod c ska emellertid inte ligga under 80% av medelvärdet för den relevanta indikatorn under de tre föregående räkenskapsåren.

irregular items shall not be used in the calculation of the relevant indicator.
irreguljära poster får inte tas med i beräkningen av den relevanta indikatorn.